Lil Zay Osama - Outside - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Zay Osama - Outside




Outside
Dehors
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
(Fatman Productions) everything paid for, no rental (no rental, rental)
(Fatman Productions) tout est payé, pas de location (pas de location, location)
Everything paid for, no rental (no rental, rental)
Tout est payé, pas de location (pas de location, location)
Look at my wrist, it's cool outside (it's cool outside)
Regarde mon poignet, il fait frais dehors (il fait frais dehors)
Lamb' trucks, two outside
Des Lambos, deux dehors
They ain't rented (they ain't rented)
Elles ne sont pas louées (elles ne sont pas louées)
They ain't rented (they ain't rented)
Elles ne sont pas louées (elles ne sont pas louées)
They ain't rented (they ain't rented)
Elles ne sont pas louées (elles ne sont pas louées)
They ain't rented (they ain't rented)
Elles ne sont pas louées (elles ne sont pas louées)
Yeah (yeah)
Ouais (ouais)
Look at my wrist, it's cool outside (it's cool outside)
Regarde mon poignet, il fait frais dehors (il fait frais dehors)
Lamb' truck, those ain't rented, it's two outside (it's two outside)
Lambos, elles ne sont pas louées, il y en a deux dehors (il y en a deux dehors)
F- that bi- (f- that bi-)
F- cette bi- (f- cette bi-)
I ain't going out sad (I ain't gong out sad)
Je ne vais pas sortir triste (je ne vais pas sortir triste)
F-that bi- (f- that bi-)
F- cette bi- (f- cette bi-)
I been in my bag (I been in my bag, bag)
J'ai été dans mon sac (j'ai été dans mon sac, sac)
Dior sneaks, Amiri jeans to match the tee (to match the tee)
Des baskets Dior, des jeans Amiri assortis au tee-shirt (assortis au tee-shirt)
IG bi-, I flew her out and put her on fleek (put her on fleek)
IG bi-, je l'ai fait venir en avion et je l'ai mise au point (je l'ai mise au point)
Chain on, I'm outside (outside)
Chaîne en place, je suis dehors (dehors)
Got in my Dior bag (Dior bag)
J'ai pris mon sac Dior (sac Dior)
Ni- I ain't going out sad (sad, sad)
Ni- Je ne vais pas sortir triste (triste, triste)
Got in my bag, handle my bag, a hundred in cash (a hundred in cash)
J'ai pris mon sac, j'ai géré mon sac, cent en liquide (cent en liquide)
IG bi-, I flew her out and gave her a bag (gave her a bag)
IG bi-, je l'ai fait venir en avion et je lui ai donné un sac (je lui ai donné un sac)
She had a a-, I gave that bi- two hundred in cash
Elle avait un a-, j'ai donné à cette bi- deux cents en liquide
Next day, yeah I flew her out like she my friend (friend, friend)
Le lendemain, ouais, je l'ai fait venir en avion comme si elle était mon amie (amie, amie)
Audemar Baguette, two-tone bracelet match
Audemar Baguette, bracelet bicolore assorti
I ain't going out like Mitch, yeah
Je ne vais pas sortir comme Mitch, ouais
You can't match my drip, I'ma designer ship
Tu ne peux pas égaler mon style, je suis un navire de designers
I'm on top of the wave, they call and get they drip from him
Je suis au sommet de la vague, ils appellent et récupèrent leur style auprès de lui
My lil' bi- exotic, all my whips exotic
Ma petite bi- exotique, toutes mes voitures sont exotiques
I just flew a bi- from Houston, I might fix her body
Je viens de faire venir une bi- de Houston, je vais peut-être lui refaire le corps
Before the car, the Audi
Avant la voiture, l'Audi
Cookie told me he won't spend it, he gon' cop the Carti'
Cookie m'a dit qu'il ne le dépensera pas, il va acheter la Carti'
I put that 'Rari on two wheels, like a Kawasaki
J'ai mis cette 'Rari sur deux roues, comme une Kawasaki
Flew that bi- out from the 'Raq, flew that bi- out from Miami
J'ai fait venir cette bi- de la 'Raq, j'ai fait venir cette bi- de Miami
Flew them ho- to LA
J'ai fait venir ces ho- à LA
Put them bi- in a 'telly, you can't find where I stay (why you doing too much?)
J'ai mis ces bi- dans un 'telly, tu ne peux pas trouver je séjourne (pourquoi tu en fais trop ?)
'Cause you can't find where I lay, hey (hey)
Parce que tu ne peux pas trouver je suis, hey (hey)
Look at my wrist, it's cool outside (it's cool outside)
Regarde mon poignet, il fait frais dehors (il fait frais dehors)
Lamb' truck, those ain't rented, it's two outside (it's two outside)
Lambos, elles ne sont pas louées, il y en a deux dehors (il y en a deux dehors)
F- that bi- (f- that bi-)
F- cette bi- (f- cette bi-)
I ain't going out sad (I ain't gong out sad)
Je ne vais pas sortir triste (je ne vais pas sortir triste)
F- that bi- (f- that bi-)
F- cette bi- (f- cette bi-)
I been in my bag (I been in my bag, bag)
J'ai été dans mon sac (j'ai été dans mon sac, sac)
Dior sneaks, Amiri jeans to match the tee (to match the tee)
Des baskets Dior, des jeans Amiri assortis au tee-shirt (assortis au tee-shirt)
IG bi-, I flew her out and put her on fleek (put her on fleek)
IG bi-, je l'ai fait venir en avion et je l'ai mise au point (je l'ai mise au point)
Chain on, I'm outside (outside)
Chaîne en place, je suis dehors (dehors)
Got in my Dior bag (Dior bag)
J'ai pris mon sac Dior (sac Dior)
Ni- I ain't going out sad (sad, sad)
Ni- Je ne vais pas sortir triste (triste, triste)
Yeah
Ouais
It's cool outside
Il fait frais dehors
It's two outside
Il y en a deux dehors
F- that bi-
F- cette bi-
F- that bi-
F- cette bi-
I been in my bag
J'ai été dans mon sac
To match the tee
Assortis au tee-shirt
Put her on fleek
Je l'ai mise au point
Sad, you out bad, sad
Triste, tu es mal, triste





Writer(s): Marcus Montel Spruiell


Attention! Feel free to leave feedback.