Lyrics and translation Lil Zen feat. DJ One Seven - Fiesta en Mi Barrio
Fiesta en Mi Barrio
Праздник в моем районе
Esta
noche
hay
una
fiesta
en
mi
barrio,
Сегодня
вечером
праздник
в
моем
районе,
Todo
a
salido
al
cien,
hoy
lo
celebraré,
Всё
получилось
на
все
сто,
сегодня
я
буду
праздновать,
Si
ya
pasé
por
la
tormenta
y
lo
malo
Я
прошел
через
бурю
и
все
плохое
De
a
poquito
se
fue,
cuando
pasó
no
sé,
Понемногу
ушло,
когда
это
случилось,
я
не
знаю,
Pero
hoy
me
siento
bien,
(uh
oh)
Но
сегодня
я
чувствую
себя
хорошо,
(ух
о)
Pero
hoy
me
siento
bien,
(uh
oh)
Но
сегодня
я
чувствую
себя
хорошо,
(ух
о)
Pero
hoy
me
siento
bien,
(uh
oh)
Но
сегодня
я
чувствую
себя
хорошо,
(ух
о)
Pero
hoy
me
siento
bien,
Но
сегодня
я
чувствую
себя
хорошо,
Por
eso
celebro
yo,
Поэтому
я
праздную,
La
noche
está
buena
como
para
irse
de
fiesta,
Ночь
хороша,
чтобы
пойти
на
вечеринку,
Ya
que
en
la
semana
pana
me
saqué
la
cresta,
Ведь
на
этой
неделе,
красотка,
я
выложился
на
полную,
Estudiar
y
trabajar
para
saldar
mis
deudas,
Учился
и
работал,
чтобы
оплатить
свои
долги,
Invierto
en
mi
música
aunque
aún
no
me
devuelva,
Вкладываю
в
свою
музыку,
хотя
она
мне
пока
не
возвращается,
Hoy
día
to'
los
panas
andan
con
bolsita
e'
yerba,
Сегодня
все
мои
приятели
с
пакетиками
травки,
Flow
de
calle
lo
que
traigo,
aquí
no
se
aparenta,
Уличный
флоу
— вот
что
я
несу,
здесь
никто
не
притворяется,
Se
perfuman,
se
preparan
por
si
anda
su
gerla,
Душатся,
готовятся,
на
случай,
если
встретят
свою
девочку,
Unos
ya
la
tienen
y
otros
quieren
conocerla,
У
некоторых
уже
есть,
а
другие
хотят
её
найти,
Cuando
con
todos
los
cabros
llego
al
mambo,
Когда
я
прихожу
на
тусовку
со
всеми
парнями,
Mi
pana
antes
de
entrar
ya
estaba
enrrolando,
Мой
колыван
уже
крутил
косяк
перед
входом,
Pasalo
pa'
aca
pa
llegar
volando,
Передай
его
сюда,
чтобы
я
взлетел,
No
aterrizará
el
estilo
que
traigo,
Мой
стиль,
который
я
несу,
не
приземлится,
Esta
noche
hay
una
fiesta
en
mi
barrio,
Сегодня
вечером
праздник
в
моем
районе,
Todo
a
salido
al
cien,
hoy
lo
celebraré,
Всё
получилось
на
все
сто,
сегодня
я
буду
праздновать,
Si
ya
pasé
por
la
tormenta
y
lo
malo
Я
прошел
через
бурю
и
все
плохое
De
a
poquito
se
fue,
cuando
pasó
no
sé,
Понемногу
ушло,
когда
это
случилось,
я
не
знаю,
Pero
hoy
me
siento
bien,
(uh
oh)
Но
сегодня
я
чувствую
себя
хорошо,
(ух
о)
Pero
hoy
me
siento
bien,
(uh
oh)
Но
сегодня
я
чувствую
себя
хорошо,
(ух
о)
Pero
hoy
me
siento
bien,
(uh
oh)
Но
сегодня
я
чувствую
себя
хорошо,
(ух
о)
Pero
hoy
me
siento
bien,
Но
сегодня
я
чувствую
себя
хорошо,
Por
eso
celebro
yo,
Поэтому
я
праздную,
Hoy
tengo
energía,
Сегодня
у
меня
есть
энергия,
Dale
bajo,
dale
prendan
batería,
Давай,
врубай
басы,
заряжайте
батарейки,
Nos
quedamos
y
nos
vamo'
al
otro
día,
Мы
останемся
и
уйдем
только
на
следующий
день,
Tengo
mi
maría,
fuck
la
puta
policía,
У
меня
есть
моя
марихуана,
к
черту
эту
проклятую
полицию,
No
vengan
a
molestar,
Не
приходите
беспокоить,
Que
esto
no,
no
va
a
parar,
Потому
что
это
не,
не
остановится,
Yo
sólo
quiero
fumar,
Я
просто
хочу
курить,
Porque
quiero
celebrar,
Потому
что
я
хочу
праздновать,
Pero
lo
celebro
a
mi
manera,
Но
я
праздную
по-своему,
No
como
tu
quieras,
Не
так,
как
ты
хочешь,
Si
yo
quiero
voy
de
borrachera,
Если
я
захочу,
я
напьюсь,
Si
total
quien
dice,
В
конце
концов,
кто
говорит,
Que
es
bueno
y
que
es
malo,
Что
хорошо,
а
что
плохо,
No
hago
daño
a
nadie,
amor
pa'
mis
hermanos
(hey)
Я
никому
не
причиняю
вреда,
любовь
моим
братьям
(эй)
Sólo
le
aviso
a
mi
mai',
Просто
предупреждаю
свою
маму,
Que
hoy
día
no
llego
por
ahí,
Что
сегодня
я
не
приду
домой,
Porque
ando
con
mi
compai',
Потому
что
я
гуляю
со
своим
приятелем,
Vacilando
toa'
la
night,
Отдыхаем
всю
ночь,
(HEY),
sólo
le
aviso
a
mi
mai,
(ЭЙ),
просто
предупреждаю
свою
маму,
Que
hoy
día
no
llego
por
ahí,
Что
сегодня
я
не
приду
домой,
Porque
ando
con
mi
compai',
Потому
что
я
гуляю
со
своим
приятелем,
Vacilando
toa'
la
night,
Отдыхаем
всю
ночь,
Esta
noche
hay
una
fiesta
en
mi
barrio,
Сегодня
вечером
праздник
в
моем
районе,
Todo
a
salido
al
cien,
hoy
lo
celebraré,
Всё
получилось
на
все
сто,
сегодня
я
буду
праздновать,
Si
ya
pasé
por
la
tormenta
y
lo
malo
Я
прошел
через
бурю
и
все
плохое
De
a
poquito
se
fue,
cuando
pasó
no
sé,
Понемногу
ушло,
когда
это
случилось,
я
не
знаю,
Pero
hoy
me
siento
bien,
(uh
oh)
Но
сегодня
я
чувствую
себя
хорошо,
(ух
о)
Pero
hoy
me
siento
bien,
(uh
oh)
Но
сегодня
я
чувствую
себя
хорошо,
(ух
о)
Pero
hoy
me
siento
bien,
(uh
oh)
Но
сегодня
я
чувствую
себя
хорошо,
(ух
о)
Pero
hoy
me
siento
bien,
Но
сегодня
я
чувствую
себя
хорошо,
Por
eso
celebro
yo,
Поэтому
я
праздную,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jorge Hernan Pizarro
Attention! Feel free to leave feedback.