Lil Zey - 1 gr eksik - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Zey - 1 gr eksik




1 gr eksik
Il me manque 1 gramme
Gözün hep ölümümde
Tes yeux sont toujours fixés sur ma mort
Gözün hep ölümümde
Tes yeux sont toujours fixés sur ma mort
Gözün hep ölümümde
Tes yeux sont toujours fixés sur ma mort
Gözün hep ölümümde
Tes yeux sont toujours fixés sur ma mort
Gözün hep ölümümde
Tes yeux sont toujours fixés sur ma mort
Gözün hep ölümümde
Tes yeux sont toujours fixés sur ma mort
Gözün hep ölümümde
Tes yeux sont toujours fixés sur ma mort
Gözün hep ölümümde
Tes yeux sont toujours fixés sur ma mort
Karşımda hep aynı yüzler
Les mêmes visages en face de moi
Gözlerinde aynı sinsilikler
Les mêmes fourberies dans tes yeux
Ruhuma denk olamaz hiç
Rien ne peut jamais égaler mon âme
Tartıyom hep 1 gram eksik
Je suis toujours à 1 gramme près
Sürtüğün yanımda sanki dekor
Tu te frottes à moi comme si j'étais un décor
Nasıl bi′ geceydi ona bi' sor
Demande-lui quelle nuit c'était
Vermem hiç kimsenin eline koz
Je ne donnerai jamais à personne l'avantage
Deneyen oldu da kalmadı tozu
Celui qui a essayé n'a pas laissé de poussière
Yine mi peşimden geliyonuz?
Encore une fois, tu me suis ?
Bırakmaz hiç yakamı, sanki kuduz
Il ne me quitte jamais, comme si j'étais enragé
Yolum engebeli, bazen de buz
Mon chemin est accidenté, parfois même glacé
Çetem arkamda bi′ varız 30
Mon équipe est derrière moi, nous sommes 30
Kapana kısılsan olmazsın farkında
Tu ne serais pas conscient de ce qui arrive si tu étais coincé
Bütün bu insanlar koca bi' palavra
Tous ces gens, c'est une grosse blague
İstedim kurtulmak kafamda kurduğumdan
Je voulais me débarrasser du monstre que j'avais créé dans ma tête
Omzumda şeytanlar hep aynı kabusta
Les démons sur mon épaule sont toujours dans le même cauchemar
Karşımda hep aynı yüzler
Les mêmes visages en face de moi
Gözlerinde aynı sinsilikler
Les mêmes fourberies dans tes yeux
Ruhuma denk olamaz hiç
Rien ne peut jamais égaler mon âme
Tartıyom hep 1 gram eksik
Je suis toujours à 1 gramme près
Karşımda hep aynı yüzler
Les mêmes visages en face de moi
Gözlerinde aynı sinsilikler
Les mêmes fourberies dans tes yeux
Ruhuma denk olamaz hiç
Rien ne peut jamais égaler mon âme
Tartıyom hep 1 gram eksik
Je suis toujours à 1 gramme près
Ruhuma denk, çıkmadı karşıma bi' kere olsun farklı biri
Mon âme, personne n'a jamais été différent pour moi
Sırtımdan çıkarıp ortaya koydum mermileri
J'ai sorti les balles de mon dos et je les ai mises en évidence
Oynucam kaderimle, ipleri ellerimde
Je vais jouer avec mon destin, les cordes sont entre mes mains
Bu oyunun kuralı ne? "Hep arkadan vur"
Quelle est la règle de ce jeu ? "Toujours tirer par derrière"
Kapana kısılsan olmazsın farkında
Tu ne serais pas conscient de ce qui arrive si tu étais coincé
Bütün bu insanlar koca bi′ palavra
Tous ces gens, c'est une grosse blague
İstedim kurtulmak kafamda kurduğumdan
Je voulais me débarrasser du monstre que j'avais créé dans ma tête
Omzumda şeytanlar hep aynı kabusta
Les démons sur mon épaule sont toujours dans le même cauchemar
Karşımda hep aynı yüzler
Les mêmes visages en face de moi
Gözlerinde aynı sinsilikler
Les mêmes fourberies dans tes yeux
Ruhuma denk olamaz hiç
Rien ne peut jamais égaler mon âme
Tartıyom hep 1 gram eksik
Je suis toujours à 1 gramme près
Karşımda hep aynı yüzler
Les mêmes visages en face de moi
Gözlerinde aynı sinsilikler
Les mêmes fourberies dans tes yeux
Ruhuma denk olamaz hiç
Rien ne peut jamais égaler mon âme
Tartıyom hep 1 gram eksik
Je suis toujours à 1 gramme près





Writer(s): Emin Erdem Inaç, Murat Tekin


Attention! Feel free to leave feedback.