Lyrics and translation Lil Zey - Heveslenmem

Heveslenmem

Arkama bakmaya korkuyom
Hepsini gömdüm bak görüyon
Elimden kayarken hissettim acıyı
Gözümden bi' damla akıyo

Kurudu, silmeye gerek yok
Kime ne, affettim kendimi biraz zor
Yine de kendime saygım azalıyo
Unutmam lazım, hep o yüzden içiyom

Yok, bi' daha heveslenmem
Kafam hep hoş, biraz nefeslendim
Geçti bak boş hepsi
Elimde kalan bu son resmim

Yok, bi' daha heveslenmem
Kafam hep hoş, biraz nefeslendim
Geçti bak boş hepsi
Elimdekiler çok değerli

Paraları kasaya koyuyom üst üste
Elim kolum buz hep
Bileğimde bak Rollie
Dönerim bak ben özüme

Party on a Tuesday
Bitc*es know I cannot lose, yeah
Karaborsada değerim yüksek
Ama kalbim ağrıyo yine

Alışkanlıklara çare yok
Locada yine Dom Pérignon
Yüzüm hep gülse de siliyom adımı
Kafamda bile tutamıyom

Sürt*ğün ben olmak istiyo
Ben neden git gide kendimden soğuyom?
Aynaya her baktığımda rengim soluyo
Karanlık odalarıma giremiyom

Yok, bi' daha heveslenmem
Kafam hep hoş, biraz nefeslendim
Geçti bak, boş hepsi
Elimde kalan bu son resmim

Yok, bi' daha heveslenmem
Kafam hep hoş, biraz nefeslendim
Geçti bak, boş hepsi
Elimdekiler çok değerli

Hadi yüzüme bak bi' bu en hüzünlü hâli
Ama gün doğcak aniden içime sabah
Gece yakalansam gafil sonunda kendi katilim
Olursam ben affedin yeniden doğcam

Hadi yüzüme bak bi' bu en hüzünlü hâli
Ama gün doğcak aniden içime sabah
Gece yakalansam gafil sonunda kendi katilim
Olursam ben affedin yeniden doğcam

Küllerimden doğcam yine
Lil Zey yine küllerinden doğcak, yeah

Не буду обольщаться

Боюсь оглянуться назад,
Я всех похоронил, видишь сам?
Когда ты ускользала, я чувствовал боль,
Из моих глаз катится слеза.

Высохла, стирать не нужно,
Всем плевать, я простил себя, хоть и с трудом,
Всё же самоуважение моё падает,
Мне нужно забыть, поэтому я пью.

Нет, больше не буду обольщаться,
Голова моя затуманена, я немного отдышался,
Всё прошло, всё пустое,
В моих руках лишь этот последний снимок твой.

Нет, больше не буду обольщаться,
Голова моя затуманена, я немного отдышался,
Всё прошло, всё пустое,
То, что у меня осталось, очень ценно.

Деньги складываю в сейф, стопкой,
Мои руки всегда ледяные,
На моём запястье, смотри, Rollie,
Я вернусь к своей сути.

Вечеринка во вторник,
Сучки знают, что я не могу проиграть, да,
Моя цена на черном рынке высока,
Но моё сердце снова болит.

От привычек не избавиться,
В ложе снова Dom Pérignon,
Хотя моё лицо всегда улыбается, я стираю своё имя,
Даже в своей голове не могу его удержать.

Шлю*и хотят быть мной,
Почему я всё больше себе противен?
Каждый раз, когда смотрю в зеркало, мой цвет тускнеет,
Я не могу войти в свои тёмные комнаты.

Нет, больше не буду обольщаться,
Голова моя затуманена, я немного отдышался,
Всё прошло, всё пустое,
В моих руках лишь этот последний снимок твой.

Нет, больше не буду обольщаться,
Голова моя затуманена, я немного отдышался,
Всё прошло, всё пустое,
То, что у меня осталось, очень ценно.

Посмотри мне в лицо, это моё самое печальное состояние,
Но внезапно в мою душу ворвётся утро,
Если ночь застанет меня врасплох, в конце концов, я стану своим собственным убийцей,
Если это случится, простите меня, я перерожусь.

Посмотри мне в лицо, это моё самое печальное состояние,
Но внезапно в мою душу ворвётся утро,
Если ночь застанет меня врасплох, в конце концов, я стану своим собственным убийцей,
Если это случится, простите меня, я перерожусь.

Я снова восстану из пепла,
Lil Zey снова восстанет из пепла, да.