Lyrics and translation Lil Zubin - Giving Up

Giving Up

Giving up, all I got
I′m giving up all I got
I'm giving up all I got
I′m giving up all I got
I'm giving up all I got
Sometimes I feel like giving up
Yeah, I think I had enough
Drown myself inside my cup
Candle burn me into dust
Sometimes I feel like giving up
Yeah, I think I had enough
Drown myself inside my cup
Candle burn me into dust
Candle turn my body into ashes
Reach out and I won't be there to feel
But I′ll be all around you
In the air, I′ll be there to guide you
My name, say it in the past tense
My body's no longer there to feel
Ashes to ashes, turn to dust
Watch me fall down again
Sometimes I feel like giving up
Yeah, I think I had enough
Drown myself inside my cup
Candle burn me into dust
Sometimes I feel like giving up
Yeah, I think I had enough
Drown myself inside my cup
Candle burn me into dust
I′m giving up all I got
I'm giving up all I got
I′m giving up all I got
I'm giving up all I got

Abandonner

J'abandonne tout ce que j'ai
J'abandonne tout ce que j'ai
J'abandonne tout ce que j'ai
J'abandonne tout ce que j'ai
J'abandonne tout ce que j'ai
Parfois, j'ai envie d'abandonner
Oui, je pense que j'en ai assez
Je me noie dans mon verre
La bougie me brûle en poussière
Parfois, j'ai envie d'abandonner
Oui, je pense que j'en ai assez
Je me noie dans mon verre
La bougie me brûle en poussière
La bougie transforme mon corps en cendres
Tu tends la main et je ne serai pas là pour la sentir
Mais je serai partout autour de toi
Dans l'air, je serai là pour te guider
Mon nom, dis-le au passé
Mon corps n'est plus là pour sentir
Cendre à cendre, poussière à poussière
Regarde-moi tomber à nouveau
Parfois, j'ai envie d'abandonner
Oui, je pense que j'en ai assez
Je me noie dans mon verre
La bougie me brûle en poussière
Parfois, j'ai envie d'abandonner
Oui, je pense que j'en ai assez
Je me noie dans mon verre
La bougie me brûle en poussière
J'abandonne tout ce que j'ai
J'abandonne tout ce que j'ai
J'abandonne tout ce que j'ai
J'abandonne tout ce que j'ai