Lil Ave feat. Li7 Zay - 3AM Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Ave feat. Li7 Zay - 3AM Freestyle




3AM Freestyle
Freestyle de 3h du mat
Man Zay, we gotta hit em' with some different
Mec, Zay, on doit leur balancer un truc de différent
You feel me?
Tu sens ?
On god, I just feel like coming hard right off top where they can't even recover
Sur Dieu, j'ai juste envie d'y aller fort dès le début, qu'ils puissent même pas s'en remettre
3AM, let's go
3h du mat', c'est parti
If you want the smoke, well pussy come try
Si tu veux la fumée, eh bien, petite salope, viens essayer
Yo' ass get blow like the 4th of July
Ton cul va se faire exploser comme le 4 juillet
And this ain't the crossroads but he getting baptized
Et c'est pas le carrefour, mais il va se faire baptiser
I feel like NBA cause a boy dramatized
Je me sens comme la NBA parce qu'un mec a dramatisé
Been dealing with things since a young ass child
J'ai géré des trucs depuis que je suis tout petit
They said that I wouldn't make It about
Ils disaient que je n'y arriverais pas du tout
They threw all the shade and now I turn It around
Ils ont tous balancé des vents, et maintenant je retourne la situation
Know I blew up from nothing, came out of this town
Je sais que j'ai explosé à partir de rien, je suis sorti de cette ville
Akuda Matata, ain't worried bout' nada
Akuna Matata, je m'inquiète de rien
Bitches they always be sounding like clowns
Les meufs, elles font toujours les clowns
Word?
Vrai ?
I'm on the wave, I'm rocking the boat
Je suis sur la vague, je berce le bateau
Drifting the gear, gon' need you a coat
Je dérive le matos, tu vas avoir besoin d'un manteau
My game to cold, like a jeweler
Mon jeu est glacial, comme un bijoutier
Best take notes, like a schooler
Tu ferais mieux de prendre des notes, comme un écolier
Fuck with no love, I fuck with the drugs
Je me fous de l'amour, je kiffe la drogue
Stay with my slimes, away from the pugs
Je reste avec mes slimes, loin des bouledogues
Ion' give no fucks, everybody telling me to sober up
J'en ai rien à foutre, tout le monde me dit de dégriser
But Ion give no, no, no, no fuck
Mais j'en ai rien à fo, fo, fo, foutre
Red lean In my white white cup
Du lean rouge dans mon gobelet blanc
Titanic watch with a diamond set, I'm going ear to ear
Montre Titanic avec des diamants, je vais d'une oreille à l'autre
Pussy boy and I heard he gon' ride but I hope to god, I hope he dare
Petite salope, et j'ai entendu dire qu'il allait faire un tour, mais j'espère que Dieu, j'espère qu'il ose
Cause these take off his top and pull off his weave and pull off his hair
Parce que ces trucs vont lui arracher le haut, lui arracher la perruque et lui arracher les cheveux
And the shit gon' sit right there
Et la merde va rester
Break, he want the chopper 2, 3 It get silly
Pause, il veut le chopper 2, 3, ça devient ridicule
He want the blicky, he know It get blizzy
Il veut le flingue, il sait que ça va faire boum
They wanna talk It a lot, It's like 5 to 3, 8 to 5 days so busy
Ils veulent trop en parler, c'est genre 5 à 3, 8 à 5 jours, tellement occupé
As a matter a fact, I spit like I'm toothless
En fait, je crache comme si j'avais plus de dents
Like a dodger cause boy I stay ruthless
Comme un Dodger parce que mec, je reste impitoyable
Sipping jungle juice til' the chest go juiceless
Je sirote du jus de la jungle jusqu'à ce que la poitrine n'ait plus de jus
Ice In my cup saying I'm the coolest
Glace dans mon gobelet, disant que je suis le plus cool
And the ice on my neck got jewelers drooling
Et la glace sur mon cou fait baver les bijoutiers
Haters pissed off cause your boy ain't losing
Les rageux sont énervés parce que votre gars ne perd pas
Slaughtering beats like pussy, I'm abusive
Je massacre les rythmes comme une salope, je suis violent
Sweet like on deck, like Sprouse I'm cruising
Doux comme sur le pont, comme Sprouse, je navigue
And my bank so full, had to make me a deposit
Et ma banque est tellement pleine que j'ai faire un dépôt
So I spent It all, then I gotta restock it
Alors j'ai tout dépensé, et je dois refaire le plein
Dropping totes of dimes like It came out my pocket
Je laisse tomber des tonnes de pièces comme si ça sortait de ma poche
Ima' living triple double like Russel no rocket
Je vis un triple-double comme Russel, pas de roquette
Try and twist It up, then you really gon' get the bop It
Essaie de déformer ça, et tu vas vraiment te faire botter le cul
If you're really the blur In my image, Ima' crop It
Si t'es vraiment le flou dans mon image, je vais te recadrer
Yeah, Ima' go be the greatest
Ouais, je vais être le meilleur
They know that I stated that this my statement ugh
Ils savent que j'ai déclaré que c'était ma déclaration, ugh
They just be hating, I know all my ops, they hate It because they say It
Ils sont juste jaloux, je connais tous mes ennemis, ils détestent ça parce qu'ils disent ça
That I'm winning, that I get it
Que je gagne, que je l'ai
That I'm tripling It up In my digits
Que je triple mon chiffre
I know that they sip It but no I ain't tripping
Je sais qu'ils le sirotent, mais non, je ne délire pas
Bout' woman, only If they incoming In on these bitches
A propos de femmes, seulement si elles viennent sur ces salopes
Mofucker's they talking, they tripping
Les enfoirés, ils parlent, ils déconnent
I just got all this super aesthetician
Je viens d'avoir toute cette super esthéticienne
Cause I know all these mofucker's
Parce que je connais tous ces enfoirés
Look for my watches and rocks In my pocket
Ils regardent mes montres et les pierres dans ma poche
They lick It, look
Ils les lèchent, regarde
Mofucker It's so simple
Enfoiré, c'est si simple
Got hoes, a bed full
J'ai des meufs, un lit plein
In my bag, no duffle
Dans mon sac, pas de faux
Gucci, Louis, Balenciaga
Gucci, Louis, Balenciaga
Swear I'm built In that drip
Je jure que je suis fait de ce style
W's, I can never lose
Des victoires, je ne peux jamais perdre
Can't play no game If you ain't part of no click
Tu peux pas jouer au jeu si tu fais pas partie d'un groupe
Grab the camera
Prends la caméra
I'm on the scene like cinemas
Je suis sur la scène comme au cinéma
Fucking with me, don't fuck with us
Fous pas la merde avec nous
Clip fully loaded when we blast It
Chargeur plein quand on tire
We gon' put yo' body In a casket
On va mettre ton corps dans un cercueil
Burn your sins with your ratchet
Brûle tes péchés avec ton flingue
Boy you shoulda learned your lesson
Mec, tu aurais retenir ta leçon
Don't fuck with us yuh dig
Fous pas la merde avec nous, tu piges





Writer(s): Averyn Allen


Attention! Feel free to leave feedback.