Lyrics and translation Lil $ave - Fighting Demons

Fighting Demons

Bleeding, they be bleeding
They be bleeding, they be bleeding
Yeah-yeah
They be

I've been on the low, fighting all these
Killing my ego, I still need it
Blood up in thoughts, swear that shit be bleeding
They be bleeding
Yeah-yeah

I ain't even care about myself as I do you
Is it sad that being hurt, it's kind of what I'm used to
Ain't it rad that my fans are the reason why I make these
Talking bout' these songs when Lil Ave, he get to preaching

I've been on the low, fighting all these demons
Killing my ego, I still need it breathe, yuh
Blood up in my thoughts, swear that shit always bleeding
All these demons, they got me bleeding

Pop a bottle, same location, empty hollow, same old sorrow
Feelings numb, I need some love, I'm feeling none, I need the one
Dark emotions killing me, It's depressing, anxiety
I'm in chains, set me free

Haters hate cause I'm living like a Rockstar
My stomach be burning, my pillow be turning, I got no days off
Got to fill that void for you to relate, I've been giving all I got
But yet I still rot, so my feelings, yeah, they jot

I ain't even care about myself as I do you
Is it sad that being hurt, it's kind of what I'm used to?
Ain't it rad that my fans are the reason why I make these
Talking bout' these songs when Lil Ave, he get to preaching

I've been on the low, fighting all these demons
Killing my ego, I still need to breathe, yuh
Blood up in my thoughts, swear that shit always bleeding
All these demons, they got me bleeding

I ain't fuck with no love, that shit a heartbreaker
Knowing her love's going to be so vague
In my head, I contemplate, I need medicine, let's concentrate

Forget the chorus, forget a hook, freestyle shit be hitting different
Yeah I'm different, I do the most, three-two-one I strike a pose

Cameras flashing, Adobe on action, really a movie, 3D cinematic
Remember I'm macking, but not really macking, I feel like the man, yeah, so classic
I give her the D, that cherry I'm popping, panties dropping, ooh so wet
Got to get to the mopping, green beam splashing, wet like water, yeah, I'm splashing

I ain't even care about myself as I do you
Is it sad that being hurt, it's kind of what I'm used to
Ain't it rad that my fans are the reason why I make these
Talking bout' these songs when Lil Ave, he get to preaching

I've been on the low, fighting all these demons
Killing my ego, I still need to breathe yuh
Blood up in my thoughts, swear that shit always bleeding
All these demons, they got me bleeding

Twenty dollars says you thinking that I wrote this, mhm, yeah-yeah

Combat les démons

Je saigne, ils saignent
Ils saignent, ils saignent
Ouais-ouais
Ils sont

J'ai été bas, combattant tous ces
Tuer mon ego, j'en ai encore besoin
Du sang dans mes pensées, je jure que ça saigne
Ils saignent
Ouais-ouais

Je ne me suis même pas autant soucié de moi que de toi
Est-ce triste que d'être blessé, c'est un peu ce à quoi je suis habitué
N'est-ce pas génial que mes fans soient la raison pour laquelle je fais ces
Parler de ces chansons quand Lil Ave, il se met à prêcher

J'ai été bas, combattant tous ces démons
Tuer mon ego, j'ai encore besoin de respirer, ouais
Du sang dans mes pensées, je jure que ça saigne toujours
Tous ces démons, ils me font saigner

Ouvre une bouteille, même endroit, vide creux, même vieux chagrin
Sentiments engourdis, j'ai besoin d'amour, je n'en ressens aucun, j'ai besoin de la seule
Émotions sombres qui me tuent, c'est déprimant, l'anxiété
Je suis enchaîné, libère-moi

Les haineux détestent parce que je vis comme une rock star
Mon estomac brûle, mon oreiller tourne, je n'ai pas de jours de congé
Il faut combler ce vide pour que tu puisses t'identifier, je donne tout ce que j'ai
Mais pourtant je pourris encore, donc mes sentiments, oui, ils gribouillent

Je ne me suis même pas autant soucié de moi que de toi
Est-ce triste que d'être blessé, c'est un peu ce à quoi je suis habitué ?
N'est-ce pas génial que mes fans soient la raison pour laquelle je fais ces
Parler de ces chansons quand Lil Ave, il se met à prêcher

J'ai été bas, combattant tous ces démons
Tuer mon ego, j'ai encore besoin de respirer, ouais
Du sang dans mes pensées, je jure que ça saigne toujours
Tous ces démons, ils me font saigner

Je ne m'en fiche pas de l'amour, c'est un briseur de cœur
Savoir que son amour va être si vague
Dans ma tête, je réfléchis, j'ai besoin de médicaments, concentrons-nous

Oublie le refrain, oublie un hook, le freestyle est différent
Ouais, je suis différent, je fais le maximum, trois-deux-un, je prends la pose

Les caméras flashent, Adobe en action, vraiment un film, 3D cinématique
Rappelle-toi que je drague, mais pas vraiment, je me sens comme l'homme, ouais, tellement classique
Je lui donne le D, cette cerise que j'éclate, les culottes tombent, oh si mouillée
Il faut que j'aille nettoyer, faisceau vert éclaboussant, humide comme de l'eau, ouais, je fais des éclaboussures

Je ne me suis même pas autant soucié de moi que de toi
Est-ce triste que d'être blessé, c'est un peu ce à quoi je suis habitué
N'est-ce pas génial que mes fans soient la raison pour laquelle je fais ces
Parler de ces chansons quand Lil Ave, il se met à prêcher

J'ai été bas, combattant tous ces démons
Tuer mon ego, j'ai encore besoin de respirer ouais
Du sang dans mes pensées, je jure que ça saigne toujours
Tous ces démons, ils me font saigner

Vingt dollars disent que tu penses que j'ai écrit ça, hmm, ouais-ouais