Lyrics and translation Lil $ave - World's Gonna Know (Acoustic)

World's Gonna Know (Acoustic)

I can't put a price on what we had (no)
But for all my money, I'd go back (yeah)
In other words, I got something to ask (mhm)
If I tried again, would you come on back? (would you bae?)

I know we burn a bridge or two (maybe a couple more-more)
It takes time to heal it, ooh
I'm willing to try for me and you (I'm tryna' see you smile)
And I know that you want it too (and you know it, ooh)

I wish there was a way, a way I could explain
You're the only thing, that's living in my brain (on god)
Baby hear me out, there's some things I wanna say
Starting off with this, I miss you more each day (let's go)

You live inside my head, bae
You live inside my heart, ay
You belong with me instead, bae
You belong inside inside my arms, ay

I know, I know, I know, I know
That you've heard it all before
But this time, the light, It'll glow
The whole world's gonna know

I know, I know, I know, I know
That you've heard it all before
But this time, the light, it'll glow
The whole world's gonna know

Sometimes
I wonder why
You live inside my mind

All the time
Like why
Do you do this to me every time?

Paranoia in my heart when I feel you're not around-round
Negative thoughts in my head, I swear you blocked em' out-out

Yeah, you had me before you found me bae
And that's a fact, nothing less, okay?
Damn it baby, you got it all
This ain't no clutch, but bae let's ball

You're everything from head to toe, angel with the halo
If you're hearing this right now-woah, hit me with a "hello"
We can start off slow, and see where that goes
But I can promise you this, I'm gon' love you the most

You live inside my head, bae (you live inside my head)
You live inside my heart, ay (you live inside my heart-heart)
You belong with me instead, bae (belong with me instead)
You belong inside inside my arms, ay (you belong, with me)

I know, I know, I know, I know (I know)
That you've heard it all before (oh-oh)
But this time, the light, it'll glow (It'll glow)
The whole world's gonna know (oh-oh)

I know, I know, I know, I know (oh-oh)
That you've heard it all before (oh-oh)
But this time, the light, it'll glow (It'll glow)
The whole world's gonna know (mhm)

Okay like on a real note though, you should actually, like hit my line cause this waiting game, mhm, it ain't it

Я не могу назвать цену тому, что у нас было (нет).
Но за все свои деньги я бы вернулся (да)
Другими словами, мне есть что спросить (ммм)
Если бы я попробовал еще раз, ты бы вернулся? (ты бы, детка?)

Я знаю, что мы сожжем мост или два (может быть, еще пару-тройку)
Требуется время, чтобы исцелить это, ох
Я готов постараться ради нас с тобой (я пытаюсь увидеть твою улыбку)
И я знаю, что ты тоже этого хочешь (и ты это знаешь, ох)

Мне бы хотелось, чтобы был способ, способ объяснить
Ты единственное, что живет в моем мозгу (о боже)
Детка, выслушай меня, я хочу кое-что сказать.
Начну с этого: с каждым днём я скучаю по тебе всё больше (поехали)

Ты живешь в моей голове, детка
Ты живешь в моем сердце, да
Вместо этого ты принадлежишь мне, детка
Ты принадлежишь моим объятиям, да

Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Что ты все это слышал раньше
Но на этот раз свет будет светиться
Весь мир узнает

Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Что ты все это слышал раньше
Но на этот раз свет будет светиться
Весь мир узнает

Иногда
интересно, почему
Ты живешь в моем сознании

Все время
Например, почему
Ты делаешь это со мной каждый раз?

Паранойя в моем сердце, когда я чувствую, что тебя нет рядом
Негативные мысли в моей голове, клянусь, ты их заблокировал

Да, я был у тебя еще до того, как нашел меня, детка.
И это факт, не меньше, ясно?
Черт возьми, детка, у тебя есть все
Это не клатч, но, детка, давай поиграем.

Ты весь с головы до ног, ангел с нимбом
Если ты слышишь это прямо сейчас — ого, скажи мне привет
Мы можем начать медленно и посмотреть, к чему это приведет.
Но я могу пообещать тебе, что я буду любить тебя больше всего

Ты живешь в моей голове, детка (ты живешь в моей голове)
Ты живешь в моем сердце, ай (ты живешь в моем сердце-сердце)
Вместо этого ты принадлежишь мне, детка (вместо этого принадлежишь мне)
Ты принадлежишь моим рукам, да (ты принадлежишь мне)

Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю (я знаю)
Что ты все это уже слышал (о-о)
Но на этот раз свет будет светиться (он будет светиться)
Весь мир узнает (о-о)

Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю (о-о)
Что ты все это уже слышал (о-о)
Но на этот раз свет будет светиться (он будет светиться)
Весь мир узнает (ммм)

Хорошо, если говорить по-настоящему, на самом деле тебе следует типа попасть в мою очередь, потому что это игра в ожидание, хм, это не так.