LilDeuceDeuce - Asdfmovie Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LilDeuceDeuce - Asdfmovie Song




Asdfmovie Song
Chanson d'Asdfmovie
Do you wanna go skateboards?
Tu veux aller faire du skateboard ?
Yes, I am real man!
Oui, je suis un vrai homme !
Do you wanna go skateboards?
Tu veux aller faire du skateboard ?
I'm gonna punch you in the face!
Je vais te frapper au visage !
But it's opposite day.
Mais c'est le jour du contraire.
OH NOOOOOOOOO.
OH NONNNNNNNNN.
When I grow up, I wanna go to the moon!
Quand je serai grand, je veux aller sur la lune !
Why wait?
Pourquoi attendre ?
AAAAAAAAAAAH!
AAAAAAAAAAAH!
Knock Knock! (Knock Knock)
Toc toc ! (Toc toc)
Who's there? (Who's there?)
Qui est ? (Qui est ?)
Desmond the Moon Bear.
Desmond l'ours de la lune.
I'm going to punch your face... in the face.
Je vais te frapper au visage... au visage.
NOOOOOOOOO!
NONNNNNNNNN!
Hello, hello, hello.
Bonjour, bonjour, bonjour.
Hello!
Bonjour!
Oh no!
Oh non!
Do you wanna go skateboards?
Tu veux aller faire du skateboard ?
Do you wanna go skateboards?
Tu veux aller faire du skateboard ?
Honey, why is the baby on fire? (baby giggles)
Chérie, pourquoi le bébé est en feu ? (bébé rit)
Buy me more jewelry!
Achète-moi plus de bijoux !
You're gonna die!
Tu vas mourir !
We're all gonna die.
On va tous mourir.
(Gunshot) Bye Brian!
(Tir) Au revoir Brian !
Kitten fight! Banana fight! Hey you, wanna play to catch de knife?
Combat de chatons ! Combat de bananes ! toi, tu veux jouer à attraper le couteau ?
NOOOOOOOOO!
NONNNNNNNNN!
Rainbows!
Arc-en-ciel !
Die potato!
Meurs, patate !
Nooooo!
Nooooo!
Throw the cheese!
Lance le fromage !
Do you wanna go skateboards?
Tu veux aller faire du skateboard ?
Do you wanna go skateboards?
Tu veux aller faire du skateboard ?
There's something on your face!
Il y a quelque chose sur ton visage !
Well, I stole your face!
Eh bien, j'ai volé ton visage !
It was pain!
C'était de la douleur !
Welcome to standing up school.
Bienvenue à l'école de se tenir debout.
Aaand you fail.
Et tu échoues.
Hey man, hey man, hey man, hey!
mec, mec, mec, !
I've met a REAL man.
J'ai rencontré un VRAI homme.
Aaaaaaaugh!
Aaaaaaaugh!
I've baked touva pie!
J'ai fait une tarte touva !
Oh boy, what flavour?
Oh boy, quel est le goût ?
Pie flavour!
Goût de tarte !
Do you wanna go skateboards?
Tu veux aller faire du skateboard ?
Do you wanna go skateboards?
Tu veux aller faire du skateboard ?
Do you wanna go skateboards?
Tu veux aller faire du skateboard ?





Writer(s): Todd Bryanton


Attention! Feel free to leave feedback.