Lyrics and translation LilSaku - Confessions

Confessions

You′re not who I thought you were
And it's fucked me up enough
That I can′t think of you without tears running down my face

I've been tryna get you outta my head all night
Drink til' I pass out
Can′t stand your voice in my brain
Tellin′ me all the awful things that I am
Don't wanna see you
Stop callin′ me I just keep hanging up
You fucked up and I'm fucked up
And I don′t know you
Anymore

You're not who I thought you were
And it′s fucked me up enough
That I can't think of you without tears running down my face

Sleepless nights without you
Are just hell without you by my side
I'm just waiting to wake up
Cause this has gotta be just a bad dream
I′m trying to be okay
And I′m pretending it doesn't hurt
But fuck you I′m really not
And I keep writing these songs about you

You're not who I thought you were
And it′s fucked me up enough
That I can't think of you without tears running down my face

Confessions

Tu n'es pas celle que je pensais que tu étais
Et ça m'a suffisamment détruit
Pour que je ne puisse pas penser à toi sans que des larmes coulent sur mon visage

J'essaie de te sortir de ma tête toute la nuit
Je bois jusqu'à m'évanouir
Je ne supporte pas ta voix dans mon cerveau
Qui me dit toutes les choses horribles que je suis
Je ne veux pas te voir
Arrête de m'appeler, je raccroche à chaque fois
Tu as merdé, et j'ai merdé
Et je ne te connais plus
Du tout

Tu n'es pas celle que je pensais que tu étais
Et ça m'a suffisamment détruit
Pour que je ne puisse pas penser à toi sans que des larmes coulent sur mon visage

Les nuits blanches sans toi
Sont juste l'enfer sans toi à mes côtés
J'attends juste de me réveiller
Parce que ça doit être juste un mauvais rêve
J'essaie d'aller bien
Et je fais semblant que ça ne fait pas mal
Mais merde, je ne vais vraiment pas bien
Et je continue d'écrire ces chansons sur toi

Tu n'es pas celle que je pensais que tu étais
Et ça m'a suffisamment détruit
Pour que je ne puisse pas penser à toi sans que des larmes coulent sur mon visage