Lyrics and translation LilSaku - Leave U on Read

Leave U on Read

I finally accepted you don't love me
And fuck it took so long
Because even when I knew the truth
I kept telling myself I was wrong
I look back on all the times we had
Just wanna know what was real
What was masquerade
Don't tell me I'm crazy
Cause I finally figured you out
I'm doing better since you left
And honestly I can breathe again
Just remember me when it's too late
Cause you won't see me again
Don't say you're sorry
You can't build this bridge back up
Hope you regret
All the shit you said when I don't call you back

I've moved on and it's all done
And I just wanted you to know
I don't hate you
But if I had the chance to do it again
I'd never message you back
I'd never message you back
I'd never message you back

You never wanted me
I was blind and you're good with your words
But now I realize
You're just a fake
And I don't know who you are
Spent too many nights wishing you'd come back
What a fool I was for thinking so high of you
I'm better off without you
Better off alone than feeling like this
Wondering when you'll phone
One day you'll look back
Think back on all the shit you said
Hope you feel stupid for wishing me dead
I finally accepted you don't love me
And fuck it took so long
Because even when I knew the truth
I kept telling myself I was wrong

I've moved on and it's all done
And I just wanted you to know
I don't hate you
But if I had the chance to do it again
I'd never message you back

Je t'ai laissé sur lu

J'ai enfin accepté que tu ne m'aimes pas
Et merde, ça a pris tellement de temps
Parce que même quand je savais la vérité
Je continuais à me dire que j'avais tort
Je repense à tous les moments que nous avons passés
J'aimerais juste savoir ce qui était réel
Ce qui était une mascarade
Ne me dis pas que je suis folle
Parce que j'ai enfin compris qui tu es
Je vais mieux depuis que tu es parti
Et honnêtement, je peux enfin respirer
Souviens-toi de moi quand il sera trop tard
Parce que tu ne me reverras plus
Ne dis pas que tu es désolé
Tu ne peux pas reconstruire ce pont
J'espère que tu regretteras
Toutes les conneries que tu as dites quand je ne te rappellerai pas

J'ai tourné la page et c'est fini
Et je voulais juste que tu saches
Je ne te hais pas
Mais si j'avais la chance de recommencer
Je ne te répondrais jamais
Je ne te répondrais jamais
Je ne te répondrais jamais

Tu ne m'as jamais voulu
J'étais aveugle et tu es doué avec tes mots
Mais maintenant je réalise
Que tu es juste un faux
Et je ne sais pas qui tu es
J'ai passé trop de nuits à souhaiter que tu reviennes
Quelle idiote j'étais de penser si haut de toi
Je vais mieux sans toi
Mieux vaut être seule que de me sentir comme ça
Me demander quand tu vas appeler
Un jour tu regarderas en arrière
Tu repenseras à toutes les conneries que tu as dites
J'espère que tu te sentiras stupide de m'avoir souhaité la mort
J'ai enfin accepté que tu ne m'aimes pas
Et merde, ça a pris tellement de temps
Parce que même quand je savais la vérité
Je continuais à me dire que j'avais tort

J'ai tourné la page et c'est fini
Et je voulais juste que tu saches
Je ne te hais pas
Mais si j'avais la chance de recommencer
Je ne te répondrais jamais