Lyrics and translation LilShady - Một Người Đặc Biệt

Một Người Đặc Biệt

Em là một người đặc biệt tôi luôn tìm đến
Khi bế tắc tất cả mọi chuyện thì em kề bên
Đôi lúc có những giọt nước mắt
Bất chợt rơi rớt
Em giúp anh gạt tất cả
Và biến mọi thứ tuyệt vời hơn
Trách mình sao lúc ấy
Không thể trao về em trọn vẹn
Để em khóc để em đi 1 mình dưới ánh đèn
Giữa cái lạnh của mùa đôngđến
Anh không biết mình làm gì cả
Khi đã tỉnh táo thì nhận
Được tin em đã rất xa tôi
Em mạnh mẽ và cứng rắn hơn tôi đó
Tôi chỉ biết xin lỗi em mọi chuyện đã rõ vậy
Tôi không muốn nhắc lại câu chuyện
Những ngày mình từng quen
Nhau mình đã từng là của nhau
Tuy là chẳng được bao lâu
Chỉ biết rằng cứ mỗi lần gặp em
Tôi thấy mọi thứ bình yên lắm
Thấy thanh thản nhẹ lòng
Cứ mỗi lần em nhìn thẳng vào đôi mắt
Giữa bộn bề cuộc sống
Mình vẫn đang tìm về nhau
Không cần đâu xa hơn
Những con người ở gần mà thật lạ
Chẳng cần phải nói chẳng cần phải nghe
Chỉ cần gần nhau
Để anh được biết 2 ta
Cảm nhận được nhịp đập
Của trái tim nhau
Chỉ cần vậy thôi cô gái nhỏ bé
Anh sẽ cất giấu em ở 1 nơi chẳng ai có thể tới
Bởi vì em là duy nhất
You're only one
Sẽ không phải bắt con người hiện tại
Chăm sóc tôi trong suốt chặng đường dài
Tôi giờ cũng bắt đầu phải lao vào cuộc sống
Sợ nhất là lúc này
Thời gian được tính bằng đồng
Mọi thứ cứ tự trôi qua đi
Không còn gì ngoài những hoài niệm
Tôi chẳng muốn trao nó cho ai
Và coi nó thật là đặc biệt
Sẽ là dối nếu như tôi nói tôi không luyến tiếc
Luôn có một chút so sánh giữa em và cô ta
Nhưng chỉ là một chút cảm giác gì đó của mặn mà
Tôi biết cách để làm mọi thứ trở nên hài hòa
Giữa bộn bề cuộc sống
Mình vẫn đang tìm về nhau
Không cần đâu xa hơn
Chẳng cần phải nói
Chẳng cần phải nghe chỉ cần gần nhau
Để anh được biết 2 ta
Cảm nhận được nhịp đập của trái tim nhau
Chỉ cần vậy thôi cô gái nhỏ bé
Anh sẽ cất giấu em ở 1 nơi chẳng ai có thể tới
Just you...
You're only one
You're only one
You're only one
You're only one

Особый человек

Ты - тот особенный человек, к которому я всегда тянусь,
Когда все сложно, ты рядом.
Иногда наворачиваются слезы,
Неожиданно скатываются,
Ты стираешь их,
И делаешь все вокруг прекраснее.
Винить себя за то, что тогда
Не смог отдать тебе всего себя,
Оставил тебя плакать, идти одну под светом фонарей
В разгар зимы.
Я не понимал, что творю,
А когда протрезвел, узнал,
Что ты очень далеко.
Ты сильнее и выносливее меня,
Мне остается лишь просить прощения, все и так ясно.
Не хочу ворошить прошлое,
Те дни, когда мы были знакомы,
Принадлежали друг другу,
Хоть и совсем недолго.
Знаю лишь, что каждый раз, встречая тебя,
Я чувствую невероятное спокойствие,
Легкость на душе.
Каждый раз, когда ты смотришь прямо в глаза,
Среди этой жизненной суеты,
Мы все еще ищем путь друг к другу.
Не нужно искать где-то далеко,
Люди рядом, но такие чужие.
Не нужно слов, не нужно слушать,
Просто быть рядом,
Чтобы мы могли,
Чувствовать биение
Сердец друг друга.
Только этого достаточно, моя маленькая,
Я спрячу тебя там, где никто не найдет,
Потому что ты единственная.
You're only one.
Не нужно заставлять того, кто сейчас рядом,
Заботиться обо мне на долгом пути,
Я и сам должен окунуться в эту жизнь.
Страшнее всего сейчас,
Что время измеряется деньгами,
Все проходит,
Остаются лишь воспоминания.
Я не хочу ни с кем ими делиться,
Они очень дороги мне.
Солгаю, если скажу, что не жалею ни о чем,
Всегда ловлю себя на сравнении тебя с ней,
Но это лишь отголоски былой нежности.
Я знаю, как найти гармонию во всем.
Среди этой жизненной суеты,
Мы все еще ищем путь друг к другу.
Не нужно искать где-то далеко,
Не нужно слов,
Не нужно слушать, просто быть рядом,
Чтобы мы могли,
Чувствовать биение сердец друг друга.
Только этого достаточно, моя маленькая,
Я спрячу тебя там, где никто не найдет.
Just you...
You're only one.
You're only one.
You're only one.
You're only one.