Lil_murky - Dying Slowly (feat. JayBZY! & Kiddy Jay) [Slow & Reverb] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil_murky - Dying Slowly (feat. JayBZY! & Kiddy Jay) [Slow & Reverb]




Dying Slowly (feat. JayBZY! & Kiddy Jay) [Slow & Reverb]
Mourir Lentement (feat. JayBZY! & Kiddy Jay) [Slow & Reverb]
Life is a rollercoaster
La vie est une montagne russe
Every day I keep on getting older
Chaque jour, je vieillis un peu plus
I need to get to my closure
J'ai besoin de trouver ma paix intérieure
Achoo achoo I'm way to colder
Atchoum atchoum, j'ai bien trop froid
These demons are starting to control me
Ces démons commencent à me contrôler
I keep on battling with the old me
Je continue de me battre contre mon ancien moi
Haven't got time for people below me
Je n'ai pas de temps pour ceux qui sont en dessous de moi
Every day that goes by, I'm dying slowly
Chaque jour qui passe, je meurs lentement
I'm dying slowly, I need you to hold me
Je meurs lentement, j'ai besoin que tu me serres dans tes bras
I'll never forget loyalty, that's what Tay had told me
Je n'oublierai jamais la loyauté, c'est ce que Tay m'a dit
I'm gone kick it like I'm Messi, I ain't got no goalie
Je vais frapper comme Messi, je n'ai pas de gardien
Taking meds to the face, I think ima OD
Je prends des médicaments en pleine face, je crois que je vais faire une overdose
No Drizzy, I hope you take care
Pas de Drizzy, j'espère que tu vas bien
Just make me stop breathing if there's love in the air (Woo, woo, woo)
Fais-moi juste arrêter de respirer s'il y a de l'amour dans l'air (Woo, woo, woo)
This stuff been stressing me out, I got some gray hairs
Ce truc me stresse, j'ai des cheveux blancs
I don't got no one here, uh, it's like a supervillain lair
Je n'ai personne ici, euh, c'est comme le repaire d'un super-vilain
Uh, okay I'm dying slowly
Euh, ok, je meurs lentement
That boy gone die fast if he touch lil murky
Ce mec va mourir vite s'il touche à Lil Murky
I know Ima die alone, but that stuff won't hurt me
Je sais que je vais mourir seul, mais ça ne me fera pas de mal
Know it's just a typo, but that stuff will burn me
Je sais que c'est juste une faute de frappe, mais ça va me brûler
Life is a rollercoaster
La vie est une montagne russe
Every day I keep on getting older
Chaque jour, je vieillis un peu plus
I need to get to my closure
J'ai besoin de trouver ma paix intérieure
Achoo achoo I'm way to colder
Atchoum atchoum, j'ai bien trop froid
These demons are starting to control me
Ces démons commencent à me contrôler
I keep on battling with the old me
Je continue de me battre contre mon ancien moi
Haven't got time for people below me
Je n'ai pas de temps pour ceux qui sont en dessous de moi
Every day that goes by, I'm dying slowly
Chaque jour qui passe, je meurs lentement
Murky hit me for a feature I said fuck it I'll do it again
Murky m'a contacté pour un featuring, j'ai dit tant pis je le referai
Don't wan' fuck with us these 40s get to spinning like a ceiling fan
Ne joue pas avec nous, ces 40 tournent comme un ventilateur de plafond
I called up mama say she proud of me that I'm the man
J'ai appelé maman, elle est fière de moi, je suis l'homme de la situation
Got a vision that they wish that they had but they don't understand
J'ai une vision qu'ils aimeraient avoir mais qu'ils ne comprennent pas
Hop in the coup this shit is push to start
Monte dans le coupé, il démarre au quart de tour
Yeah they don't want me in my bag they know I'm going far
Ouais, ils ne veulent pas que je sois à fond, ils savent que je vais loin
I be in the Stu' I'm just chilling working on my art
Je suis au studio, je me détends et je travaille sur mon art
Nobody tryna' fuck with me I'm winning know we getting large
Personne n'essaie de me chercher des noises, je gagne, on devient grands
I been living on the run I'm done
J'ai vécu en cavale, j'en ai fini
Sippin' on this Hennessy I like it when I'm numb
Je sirote ce Hennessy, j'aime être engourdi
Making all these hits they know we do it just for fun
On fait tous ces tubes, ils savent qu'on le fait juste pour s'amuser
And she be on my dick but sorry I don't want no love
Et elle me court après, mais désolé, je ne veux pas d'amour
Yeah uh
Ouais, euh
Life is a rollercoaster
La vie est une montagne russe
Every day I keep on getting older
Chaque jour, je vieillis un peu plus
I need to get to my closure
J'ai besoin de trouver ma paix intérieure
Achoo achoo I'm way to colder
Atchoum atchoum, j'ai bien trop froid
These demons are starting to control me
Ces démons commencent à me contrôler
I keep on battling with the old me
Je continue de me battre contre mon ancien moi
Haven't got time for people below me
Je n'ai pas de temps pour ceux qui sont en dessous de moi
Every day that goes by, I'm dying slowly
Chaque jour qui passe, je meurs lentement





Writer(s): Jamie Ward


Attention! Feel free to leave feedback.