Lil_murky - Forever Be (feat. S3TH) [Remix] - translation of the lyrics into French




Forever Be (feat. S3TH) [Remix]
À jamais (feat. S3TH) [Remix]
I will admit it
Je dois l'admettre
I'm not over you
Je ne t'ai pas oubliée
I can't get you off my mind yeah
Je n'arrive pas à te sortir de ma tête, ouais
What do I do
Que dois-je faire ?
It's not easy to get rid of our memories
Ce n'est pas facile de se débarrasser de nos souvenirs
Got me drinking off the hennessy
Ça me pousse à boire du Hennessy
Give me back the same energy
Rends-moi la pareille
In love with you that's what I'll forever be
Amoureux de toi, c'est ce que je serai pour toujours
I can't sleep knowing she isn't there
Je n'arrive pas à dormir sachant que tu n'es pas
All this in my head
Tout ça dans ma tête
And she probably doesn't even care
Et tu t'en fiches probablement
It's been a awhile since she's been gone
Ça fait un moment que tu es partie
Still thinking about yeah what went wrong
Je pense toujours à ce qui s'est mal passé, ouais
In my arms is where she belongs
C'est dans mes bras que tu devrais être
Me and demons are starting to get along
Mes démons et moi commençons à bien nous entendre
It's clear
C'est clair
I'm losing my mind
Je perds la tête
I fear
J'ai peur
That this is the end this time
Que ce soit la fin cette fois
I will admit it
Je dois l'admettre
I'm not over you
Je ne t'ai pas oubliée
I can't get you off my mind yeah
Je n'arrive pas à te sortir de ma tête, ouais
What do I do
Que dois-je faire ?
It's not easy to get rid of our memories
Ce n'est pas facile de se débarrasser de nos souvenirs
Got me drinking off the hennessy
Ça me pousse à boire du Hennessy
Give me back the same energy
Rends-moi la pareille
In love with you that's what I'll forever be
Amoureux de toi, c'est ce que je serai pour toujours
You said that we would last forever
Tu as dit que ça durerait pour toujours
Yeah telling all these lies you thought you clever
Ouais, tu pensais être maligne en racontant tous ces mensonges
Guess we were never meant to be
Je suppose que nous n'étions pas faits l'un pour l'autre
How'd you break my heart so easily
Comment as-tu pu me briser le cœur si facilement ?
All these love scars cutting right through me
Toutes ces cicatrices d'amour me transpercent
I don't know if imma be alright
Je ne sais pas si je vais m'en remettre
All these thoughts of you keep me up at night
Toutes ces pensées me tiennent éveillé la nuit
Fighting battles in my head I've been trapped up in my mind
Je me bats contre des démons dans ma tête, je suis prisonnier de mon esprit
Know I gotta let go, know I gotta move on
Je sais que je dois te laisser partir, je sais que je dois avancer
I'm just tryna stay strong, tryna hold on
J'essaie juste de rester fort, d'essayer de tenir bon
I'm just tryna stay strong, tryna hold on
J'essaie juste de rester fort, d'essayer de tenir bon
I will admit it
Je dois l'admettre
I'm not over you
Je ne t'ai pas oubliée
I can't get you off my mind yeah
Je n'arrive pas à te sortir de ma tête, ouais
What do I do
Que dois-je faire ?
It's not easy to get rid of our memories
Ce n'est pas facile de se débarrasser de nos souvenirs
Got me drinking off the hennessy
Ça me pousse à boire du Hennessy
Give me back the same energy
Rends-moi la pareille
In love with you that's what I'll forever be
Amoureux de toi, c'est ce que je serai pour toujours





Writer(s): Jamie Ward


Attention! Feel free to leave feedback.