Lila - Mama Gaia - translation of the lyrics into Russian
Lila Mama Gaia

Lila - Mama Gaia

Lyrics and translation Lila - Mama Gaia




Mama Gaia
Мама Гайя
Spirit of Africa
Дух Африки,
Home of my soul
Дом моей души,
Acient Mother
Древняя Мать,
Goddess of old
Богиня древности.
Deep within her secret soil
Глубоко в её тайной земле
I hear the ancestors call
Я слышу зов предков,
I hear them call
Я слышу их зов.
Honored I feel to breathe her breath
Для меня честь - дышать её дыханием,
To bathe in her divine
Купаться в её божественности.
Lying naked in her womb
Лежа обнаженной в её утробе,
She sings her lullaby
Она поёт свою колыбельную.
When the night comes alive and I
Когда ночь оживает, и я
I hear her cry
Слышу её плач.
Once again she sings that lullaby
Снова она поёт эту колыбельную,
And I hear her cry
И я слышу её плач.
Mama
Мама,
Mama Gaia
Мама Гайя,
Mother divine
Мать божественная,
Oh Mama Gaia
О, Мама Гайя,
Mother divine
Мать божественная,
Mama Gaia
Мама Гайя,
Mama Gaia
Мама Гайя,
Mama Gaia
Мама Гайя,
Oh oh oh oh
О-о-о-о-о,
Please forgive me that's all I ask
Прости меня, это всё, о чём я прошу.
Oh what have we done?
О, что мы наделали?
Remind me of her holiness
Напомни мне о её святости,
Oh the time has come
О, время пришло.
When the night comes alive and I
Когда ночь оживает, и я
I hear her cry
Слышу её плач.
Once again she sings that lullaby
Снова она поёт эту колыбельную,
And I hear her cry
И я слышу её плач.
Mama
Мама,
Mama Gaia
Мама Гайя,
Mother divine
Мать божественная,
Oh Mama Gaia
О, Мама Гайя,
Mother divine
Мать божественная,
Mama Gaia
Мама Гайя,
Mama Gaia
Мама Гайя,
Mama Gaia
Мама Гайя,
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о,
Mama
Мама,
Mama Gaia
Мама Гайя,
Mother divine
Мать божественная,
Oh Mama Gaia
О, Мама Гайя,
Mother divine
Мать божественная,
Mama Gaia
Мама Гайя,
Mama Gaia
Мама Гайя,
Mama Gaia
Мама Гайя,
Mama Gaia
Мама Гайя,
Daughters of Gaia
Дочери Гайи,
Daughters of mine
Дочери мои,
Won't you hear me call?
Разве вы не слышите мой зов?
Mama Gaia
Мама Гайя,
Mother divine
Мать божественная,
Yes we hear your call
Да, мы слышим твой зов.
Children of Africa
Дети Африки,
Children of mine
Дети мои,
Won't you hear me call?
Разве вы не слышите мой зов?
Mama Gaia
Мама Гайя,
Mother divine
Мать божественная,
Yes we hear your call
Да, мы слышим твой зов.
Earth children
Дети Земли,
Babies of mine
Деточки мои,
Can't you hear me call?
Разве вы не слышите мой зов?
Mama Gaia
Мама Гайя,
Mother divine
Мать божественная,
Yes we hear your call
Да, мы слышим твой зов.




Writer(s): Lindie Venter
Lila - Return of the Goddess
Album
Return of the Goddess
date of release
30-06-2008

1 We Are the Flow
2 We All Come from the Goddess
3 Cauldron of Changes
4 Born of Water
5 Ladies Spin
6 Mama Gaia
Attention! Feel free to leave feedback.