Lyrics and translation Lila Downs feat. Mujeres del viento florido - Mujercita Músico
De
la
sierra
a
la
montaña
De
la
montagne
à
la
montagne
Una
nota
que
se
escucha
Une
note
que
l'on
entend
Por
el
río
y
por
la
vereda
Le
long
de
la
rivière
et
du
chemin
Crecí
caminando
por
las
nubes
J'ai
grandi
en
marchant
sur
les
nuages
Por
los
pinos
en
esa
terraza
Par
les
pins
sur
cette
terrasse
Por
los
espadines
se
ve
mi
valle
Par
les
épines
on
voit
ma
vallée
Por
la
casa
de
la
mariposa
Par
la
maison
du
papillon
Corona
de
flores
es
mi
cantar
Couronne
de
fleurs
est
mon
chant
Con
una
nota
pienso
Avec
une
note
je
pense
Hoy
en
el
tono
Aujourd'hui
dans
le
ton
Que
va
volando
por
el
cielo
Qui
vole
dans
le
ciel
Con
una
nota
siento
Avec
une
note
je
sens
Que
va
por
el
cielo
Que
cela
va
dans
le
ciel
Por
el
cielo
y
la
montaña
Par
le
ciel
et
la
montagne
De
la
sierra
a
la
montaña
De
la
montagne
à
la
montagne
Una
nota
que
se
escucha
Une
note
que
l'on
entend
Por
el
río
y
por
la
vereda
Le
long
de
la
rivière
et
du
chemin
Crecí
caminando
por
las
nubes
J'ai
grandi
en
marchant
sur
les
nuages
Por
los
pinos
en
esa
terraza
Par
les
pins
sur
cette
terrasse
Por
los
espadines
se
ve
mi
valle
Par
les
épines
on
voit
ma
vallée
Por
la
casa
de
la
mariposa
Par
la
maison
du
papillon
Corona
de
flores
es
mi
cantar
Couronne
de
fleurs
est
mon
chant
Con
una
nota
ofrezco
Avec
une
note
j'offre
Una
melodía
Une
mélodie
Del
sagrado
cerro
y
nube
Du
sacré
sommet
et
du
nuage
Con
un
tono
hermoso
Avec
un
ton
magnifique
Una
melodía
Une
mélodie
Soy
triste
y
soy
feliz
Je
suis
triste
et
je
suis
heureuse
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.