Lyrics and translation Lila Downs - Cielo Rojo

Cielo Rojo

Sola sin tu cariño
Voy caminando
Voy caminando
Y no sé qué hacer
Ni el cielo me contesta
Cuando pregunto por ti, mujer

Mientras yo estoy dormida
Sueño que vamos
Los dos muy juntos
A un cielo azul
Pero cuando despierto
El cielo rojo me faltas tú

Deja que yo te busque y si te encuentro
Y si te encuentro vuelve otra vez
Olvida lo pasado
Ya no te acuerdes de aquel ayer
Olvida lo pasado
Ya no te acuerdes de aquel...

De aquel, aquel
De aquel, aquel, de aquel
De aquel, de aquel ayer

Ciel rouge

Seule sans ton amour
Je marche
Je marche
Et je ne sais pas quoi faire
Même le ciel ne me répond pas
Quand je demande pour toi, mon amour

Pendant que je dors
Je rêve que nous allons
Tous les deux ensemble
Vers un ciel bleu
Mais quand je me réveille
Le ciel rouge me fait te manquer

Laisse-moi te chercher et si je te trouve
Et si je te trouve, reviens encore
Oublie le passé
Ne te souviens plus de ce jour-là
Oublie le passé
Ne te souviens plus de ce...

De ce, de ce
De ce, de ce, de ce
De ce, de ce jour-là