Lila Downs - La Malagueña - translation of the lyrics into Russian
Lila Downs La Malagueña

Lila Downs - La Malagueña

Lyrics and translation Lila Downs - La Malagueña




La Malagueña
Малагенья
Qué bonitos ojos tienes
Какие красивые у тебя глаза
Debajo de esas dos cejas
Под этими двумя бровями
Debajo de esas dos cejas
Под этими двумя бровями
Qué bonitos ojos tienes
Какие красивые у тебя глаза
Ellos me quieren mirar
Они хотят смотреть на меня
Pero, si tú no los dejas
Но, если ты им не позволишь
Pero, si tú no los dejas
Но, если ты им не позволишь
Ni siquiera parpadear
Даже моргнуть
Malagueña salerosa
Очаровательная малагенья
Besar tus labios quisiera
Я хотела бы поцеловать твои губы
Besar tus labios quisiera
Я хотела бы поцеловать твои губы
Malagueña salerosa
Очаровательная малагенья
Y decirte, niña hermosa
И сказать тебе, красавчик
Qué linda y hechicera
Какой ты красивый и чарующий
Qué linda y hechicera
Какой ты красивый и чарующий
Como el candor de una rosa
Как нежность розы
Como el candor de una rosa
Как нежность розы
Malagueña salerosa
Очаровательная малагенья
Besar tus labios quisiera
Я хотела бы поцеловать твои губы
Besar tus labios quisiera
Я хотела бы поцеловать твои губы
Malagueña salerosa
Очаровательная малагенья
Y decirte, niña hermosa
И сказать тебе, красавчик
Qué linda y hechicera
Какой ты красивый и чарующий
Qué linda y hechicera
Какой ты красивый и чарующий
Como el candor de una rosa
Как нежность розы
Como el candor de una rosa
Как нежность розы




Writer(s): Pedro Galindo Galarza, Elpidio Ramirez Burgos
Lila Downs - La Sandunga
Album
La Sandunga
date of release
01-01-2003

1 Naila
2 Pinotepa
3 Canción Mixteca
4 Tengo Miedo de Quererte
5 Sabor a Mi
6 Ofrenda
7 Perfume de Gardenias
8 Un Poco Mas
9 El Venadito
10 La Llorona
11 La Malagueña
12 La Sandunga
13 Pobre Changuita
14 Yunu Yucu Ninu
15 Bésame Mucho
Attention! Feel free to leave feedback.