Lila Downs - La Sandunga - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lila Downs - La Sandunga




La Sandunga
Сандунга
Sandunga
Сандунга
Sandunga mamá por Dios
Сандунга, милый, ради Бога
Sandunga no seas ingrata
Сандунга, не будь неблагодарным
Mamá de mi corazón
Любимый моего сердца
Ay Sandunga, Sandunga mamá por dios
Ах, Сандунга, Сандунга, милый, ради Бога
Sandunga no seas ingrata
Сандунга, не будь неблагодарным
Mamá de mi corazón
Любимый моего сердца
Antenoche fui a tu casa
Вчера вечером я пришла к твоему дому
Tres golpes le di al candado
Три раза постучала в замок
Tu no sirves para amores
Ты не годишься для любви
Tienes el sueño pesado
У тебя сон слишком крепкий
Mi Sandunga, Sandunga mamá por dios
Мой Сандунга, Сандунга, милый, ради Бога
Sandunga no seas ingrata
Сандунга, не будь неблагодарным
Mamá de mi corazón
Любимый моего сердца
Me ofreciste acompañarme
Ты обещал проводить меня
Desde la iglesia a mi choza
От церкви до моей хижины
Pero como no llegabas tuve que venirme sola
Но так как ты не пришел, мне пришлось идти одной
Ay Sandunga, Sandunga mamá por dios
Ах, Сандунга, Сандунга, милый, ради Бога
Sandunga no seas ingrata
Сандунга, не будь неблагодарным
Mamá de mi corazón
Любимый моего сердца
A orillas del Papaloapan
На берегу Папалоапан
Me estaba bañando ayer
Я купалась вчера
Pasaste por las orillas y no me quisiste ver
Ты прошел по берегу и не захотел меня увидеть
Ay Sandunga, Sandunga mamá por dios
Ах, Сандунга, Сандунга, милый, ради Бога
Sandunga no seas ingrata
Сандунга, не будь неблагодарным
Mamá de mi corazón
Любимый моего сердца





Writer(s): Traditional, Juan Vasquez


Attention! Feel free to leave feedback.