Lyrics and translation Lila Downs - Xochipitzahua

Xochipitzahua

Xihualacan huan poyohuan
Ti paxalo ce María
Timiyehualotzan ipan tonantzin
Santa María Guadalupe

Xihualacan compañeros
Ti paxalo ce María
Timiyehualotzan ipan tonantzin
Santa María Guadalupe

Vengan todos muy contentos
A visitar a María
Rodeareamos a tonantzin
Santa María Guadalupe

Vengan todos compañeros
A visitar a María
Rodeareamos a la virgen
Santa María Guadalupe

Маленький Цветок

Из Сиуалакана и Пойохуана
Мы пришли почтить Марию
Мы окружим нашу матушку
Святую Марию Гваделупскую

Из Сиуалакана, товарищи
Мы пришли почтить Марию
Мы окружим нашу матушку
Святую Марию Гваделупскую

Приходите все радостные
Навестить Марию
Окружим нашу матушку
Святую Марию Гваделупскую

Приходите все, товарищи
Навестить Марию
Окружим нашу Деву
Святую Марию Гваделупскую