Lila Drew - numb - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lila Drew - numb




numb
онемение
Twisted perception, worn out depression
Искаженное восприятие, изнуряющая депрессия
And I don't like the way you say my name
И мне не нравится, как ты произносишь мое имя
Rain soaked in pay phones, Shakespeare and ringtones
Промокшие под дождем таксофоны, Шекспир и мелодии звонков
Stuck on line two, it's your game
Застряла на второй линии, это твоя игра
And I know that I sound like I'm bored
И я знаю, что звучу так, будто мне скучно
And you know that I'm just insecure
И ты знаешь, что я просто неуверенна в себе
And your calls are overanalyzed
И твои звонки подвергаются чрезмерному анализу
I'ma drown in your pool of lies
Я утону в твоем море лжи
I'm numb to your mind, calls and lullabies
Я онемела к твоим мыслям, звонкам и колыбельным
Do you know that I'm ali-li-ive?
Ты знаешь, что я жи-ва-а?
I'm numb to your lies, neon in your eyes
Я онемела к твоей лжи, неону в твоих глазах
Do you know that I'm ali-li-ive?
Ты знаешь, что я жи-ва-а?
Moving in slow-mo, dancing in rain coats (Oh whoa)
Двигаюсь в замедленной съемке, танцую в дождевике (Ох, уау)
Drinking just to blow up your phone (Oh, oh, oh, oh)
Пью только для того, чтобы взорвать твой телефон (О, о, о, о)
Lying and leaving, bedside deceiving
Ложь и уход, обман у кровати
Living in fiction, it's unknown (It's unknown)
Жизнь в вымысле, это неизвестность (Это неизвестность)
And I know that I sound like I'm bored (I'm bored)
И я знаю, что звучу так, будто мне скучно (Мне скучно)
And you know that I'm just insecure (Know I'm insecure)
И ты знаешь, что я просто неуверенна в себе (Знаешь, я неуверенна в себе)
And your texts are disorganized
И твои сообщения сумбурны
Gonna drown in your messy mind
Утону в твоем хаотичном разуме
I'm numb to your mind, calls and lullabies
Я онемела к твоим мыслям, звонкам и колыбельным
Do you know that I'm ali-li-ive?
Ты знаешь, что я жи-ва-а?
I'm numb to your lies, neon in your eyes
Я онемела к твоей лжи, неону в твоих глазах
Do you know that I'm ali-li-ive?
Ты знаешь, что я жи-ва-а?
I'm numb to your mind, calls and lullabies
Я онемела к твоим мыслям, звонкам и колыбельным
Do you know that I'm ali-li-ive?
Ты знаешь, что я жи-ва-а?
I'm numb to your lies, neon in your eyes
Я онемела к твоей лжи, неону в твоих глазах
Do you know that I'm ali-li-ive?
Ты знаешь, что я жи-ва-а?





Writer(s): Michael Mcgarity, Lila Drew


Attention! Feel free to leave feedback.