Lila Drew - numb - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lila Drew - numb




Twisted perception, worn out depression
Искаженное восприятие, измученная депрессия.
And I don't like the way you say my name
И мне не нравится, как ты произносишь мое имя.
Rain soaked in pay phones, Shakespeare and ringtones
Дождь пропитал телефоны-автоматы, Шекспира и рингтоны.
Stuck on line two, it's your game
Застрял на второй линии, это твоя игра.
And I know that I sound like I'm bored
И я знаю, что это звучит так, будто мне скучно.
And you know that I'm just insecure
И ты знаешь, что я просто неуверенна в себе.
And your calls are overanalyzed
И твои звонки слишком тщательно анализируются.
I'ma drown in your pool of lies
Я утону в твоем омуте лжи.
I'm numb to your mind, calls and lullabies
Я оцепенел от твоих мыслей, звонков и колыбельных.
Do you know that I'm ali-li-ive?
Ты знаешь, что я али-ли-Ив?
I'm numb to your lies, neon in your eyes
Я оцепенел от твоей лжи, неон в твоих глазах.
Do you know that I'm ali-li-ive?
Ты знаешь, что я али-ли-Ив?
Moving in slow-mo, dancing in rain coats (Oh whoa)
Двигаясь в замедленном темпе, танцуя в дождевиках (О, вау!)
Drinking just to blow up your phone (Oh, oh, oh, oh)
Пью только для того, чтобы взорвать твой телефон (О, О, О, о).
Lying and leaving, bedside deceiving
Ложь и уход, ложь и обман.
Living in fiction, it's unknown (It's unknown)
Живя в вымысле, это неизвестно (это неизвестно).
And I know that I sound like I'm bored (I'm bored)
И я знаю, что мой голос звучит так, будто мне скучно (мне скучно).
And you know that I'm just insecure (Know I'm insecure)
И ты знаешь, что я просто неуверенна в себе (знай, что я неуверенна в себе).
And your texts are disorganized
И твои сообщения дезорганизованы.
Gonna drown in your messy mind
Я утону в твоих грязных мыслях
I'm numb to your mind, calls and lullabies
Я оцепенел от твоих мыслей, звонков и колыбельных.
Do you know that I'm ali-li-ive?
Ты знаешь, что я али-ли-Ив?
I'm numb to your lies, neon in your eyes
Я оцепенел от твоей лжи, неон в твоих глазах.
Do you know that I'm ali-li-ive?
Ты знаешь, что я али-ли-Ив?
I'm numb to your mind, calls and lullabies
Я оцепенел от твоих мыслей, звонков и колыбельных.
Do you know that I'm ali-li-ive?
Ты знаешь, что я али-ли-Ив?
I'm numb to your lies, neon in your eyes
Я оцепенел от твоей лжи, неон в твоих глазах.
Do you know that I'm ali-li-ive?
Ты знаешь, что я али-ли-Ив?





Writer(s): Michael Mcgarity, Lila Drew


Attention! Feel free to leave feedback.