Lyrics and translation Lila Iké - Sweet Inspiration

Sweet Inspiration

When you speak to me I hear a song
(Speak to me I hear a song)
Every word you say feels like a poem
I would take you with me everywhere
Listen to you every day
Oh, oh, my sweet inspiration

When I feel like I can't do what I'm supposed to
And I can't even pick myself up out of bed
You come around with so much energy
Fill me with such melodies
Oh, oh, my sweet motivation, yes

When you speak to me I hear a song
(Speak to me I hear a song)
Every word you say feels like a poem
I would take you with me everywhere
Listen to you every day
Oh, why you're my sweet inspiration, yeah

And I never want to say goodbye
This love that I'm feeling gives me life
And start baby like a runaway train in the night
I don't even wanna go to sleep
I won't take a break, this symphony
It's so real
It's so real

When you speak to me I hear a song
(Speak to me I hear a song)
Every word you say feels like a poem
I would take you with me everywhere
Listen to you every day
Oh, oh, my sweet motivation

Now, I just want to share it with everyone around
Everybody's here in the middle of the town
Feels so right, it's genuine (genuine)
So now I'm declaring it (declaring it)

When you speak to me I hear a song
(Speak to me I hear a song)
Every word you say feels like a poem
I wanna take you with me everywhere
Listen to you every day
Oh, gosh, my sweet motivation

When you speak, every time you speak
Oh, no, no, oh yes
When you speak, I hear a song
And everything you say feels like a poem
When you speak, I hear a song
So everybody's hearing it

Сладкое вдохновение

Когда ты говоришь со мной, я слышу песню
(Говоришь со мной, я слышу песню)
Каждое твое слово похоже на стих
Я бы брала тебя с собой повсюду
Слушала бы тебя каждый день
О, о, мое сладкое вдохновение

Когда мне кажется, что я не могу сделать то, что должна
И я даже не могу встать с постели
Ты появляешься с такой энергией
Наполняешь меня такими мелодиями
О, о, моя сладкая мотивация, да

Когда ты говоришь со мной, я слышу песню
(Говоришь со мной, я слышу песню)
Каждое твое слово похоже на стих
Я бы брала тебя с собой повсюду
Слушала бы тебя каждый день
О, почему ты мое сладкое вдохновение, да

И я никогда не хочу прощаться
Эта любовь, которую я чувствую, дает мне жизнь
И начинается, милый, как поезд-беглец в ночи
Я даже не хочу спать
Я не хочу делать перерыв, эта симфония
Такая настоящая
Такая настоящая

Когда ты говоришь со мной, я слышу песню
(Говоришь со мной, я слышу песню)
Каждое твое слово похоже на стих
Я бы брала тебя с собой повсюду
Слушала бы тебя каждый день
О, о, моя сладкая мотивация

Теперь я просто хочу поделиться этим со всеми вокруг
Все здесь, в центре города
Это так правильно, это искренне (искренне)
Так что теперь я заявляю об этом (заявляю об этом)

Когда ты говоришь со мной, я слышу песню
(Говоришь со мной, я слышу песню)
Каждое твое слово похоже на стих
Я хочу брать тебя с собой повсюду
Слушать тебя каждый день
О, боже, моя сладкая мотивация

Когда ты говоришь, каждый раз, когда ты говоришь
О, нет, нет, о да
Когда ты говоришь, я слышу песню
И все, что ты говоришь, похоже на стих
Когда ты говоришь, я слышу песню
Так что все это слышат