Lyrics and translation Lila McCann - Hit By Love

Hit By Love

We didn't know what hit us
We had to stop and catch a breath
Like a brick wall in a train tunnel
That scared us half to death

You'd have thought we could've seen it coming
The way the two of us were runnin'
But I guess that's the way it is
If you've never been

Hit by love, struck by lightning
Bound forever, there's no denying
That all we want is everything
That makes love like this come true

Oh, emotionally on our knees
It took a moment to believe
But there we were, the two of us
Hit by love

Looking back is easy
If you've got memories like ours
We crashed like two headlights
And we're still seeing stars

And I don't have to stop and wonder
Where we'll find that rollin' thunder
'Cause my heart knows you and me
Are always gonna be

Hit by love, struck by lightning
Bound forever, there's no denying
That all we want is everything
That makes love like this come true

Oh, emotionally on our knees
It took a moment to believe
But there we were, the two of us
Hit by love

Hit by love, struck by lightning
Bound forever, there's no denying
That all we want is everything
That makes love like this come true

Oh, emotionally on our knees
It took a moment to believe
But there we were, the two of us
Hit by love

There we were, the two of us
Hit by love
Hit by love

Поражены любовью

Мы не понимали, что происходит,
Нам пришлось остановиться и перевести дыхание.
Как будто в туннеле перед поездом выросла стена,
Которая нас до смерти напугала.

Можно было бы подумать, что мы это предвидели,
Видя, как мы оба бежим,
Но, наверное, так всегда бывает,
Если ты никогда не был...

Поражен любовью, словно молнией,
Связан навсегда, и это не отрицаешь.
Все, чего мы хотим, - это всё то,
Что делает такую любовь реальностью.

О, мы эмоционально были на коленях,
Потребовалось время, чтобы поверить,
Но вот мы здесь, мы вдвоем,
Пораженные любовью.

Оглядываться назад легко,
Если у тебя есть такие воспоминания, как у нас.
Мы столкнулись, как два встречных света фар,
И до сих пор видим звезды.

И мне не нужно гадать,
Где мы найдем этот грохочущий гром,
Потому что мое сердце знает, что ты и я
Всегда будем...

Поражены любовью, словно молнией,
Связаны навсегда, и это не отрицаешь.
Все, чего мы хотим, - это всё то,
Что делает такую любовь реальностью.

О, мы эмоционально были на коленях,
Потребовалось время, чтобы поверить,
Но вот мы здесь, мы вдвоем,
Пораженные любовью.

Поражены любовью, словно молнией,
Связаны навсегда, и это не отрицаешь.
Все, чего мы хотим, - это всё то,
Что делает такую любовь реальностью.

О, мы эмоционально были на коленях,
Потребовалось время, чтобы поверить,
Но вот мы здесь, мы вдвоем,
Пораженные любовью.

Вот мы здесь, мы вдвоем,
Пораженные любовью.
Пораженные любовью.