Lila McCann - I Wanna Fall In Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lila McCann - I Wanna Fall In Love




I Wanna Fall In Love
Хочу влюбиться
Look at me now
Взгляни на меня,
Won? t you listen to my heart?
Разве ты не слышишь, как бьется мое сердце?
Cryin? out loud
Я кричу во весь голос,
I? ve been standing in the dark
Я стою в темноте.
I want someone to show me the way
Мне нужен кто-то, кто укажет мне путь,
I? m lost on a lonely road
Я заблудилась на одинокой дороге.
There must be a light at the end of the tunnel
Должен быть свет в конце туннеля,
Before I go out of control
Пока я не потеряла контроль.
I wanna fall in love
Хочу влюбиться,
I wanna feel that rush
Хочу почувствовать эту бурю эмоций,
Runnin? into my heart, shakin? up my soul
Ворвавшуюся в мое сердце, встряхнувшую мою душу,
Feelin? like I? ve never felt before
Хочу ощутить то, чего никогда не чувствовала раньше.
I wanna fall in love
Хочу влюбиться,
I wanna feel that touch
Хочу почувствовать это прикосновение.
I? ve only dreamed about it
Я только мечтала об этом,
I? ve been livin? without it
Я жила без этого,
And that ain? t good enough
И с меня этого достаточно.
I wanna fall in love
Хочу влюбиться.
Somewhere out there
Где-то там,
Someone else is searchin? like me
Кто-то еще ищет, как и я,
And I know he must be hurtin?
И я знаю, ему тоже больно.
Maybe tonight he? s walkin? down
Может быть, сегодня вечером он идет
The same road I? ve been takin?
По той же дороге, что и я,
And we? ll meet up without even talkin?
И мы встретимся, даже не говоря ни слова,
And he? ll know what I? m sayin?
И он поймет, что я имею в виду.
I wanna fall in love
Хочу влюбиться,
I wanna feel that rush
Хочу почувствовать эту бурю эмоций,
Runnin? into my heart, shakin? up my soul
Ворвавшуюся в мое сердце, встряхнувшую мою душу,
Feelin? like I? ve never felt before
Хочу ощутить то, чего никогда не чувствовала раньше.
I wanna fall in love
Хочу влюбиться,
I wanna feel that touch
Хочу почувствовать это прикосновение.
I? ve only dreamed about it
Я только мечтала об этом,
I? ve been livin? without it
Я жила без этого,
And that ain? t good enough
И с меня этого достаточно.
I wanna fall in love
Хочу влюбиться.
Maybe tonight he? s walkin? down
Может быть, сегодня вечером он идет
The same road I? ve been takin?
По той же дороге, что и я,
And we? ll meet up without even talkin?
И мы встретимся, даже не говоря ни слова,
And he? ll know what I? m sayin?
И он поймет, что я имею в виду.
I wanna fall
Хочу влюбиться.
I wanna fall in love
Хочу влюбиться,
I wanna feel that rush
Хочу почувствовать эту бурю эмоций,
Runnin? into my heart, shakin? up my soul
Ворвавшуюся в мое сердце, встряхнувшую мою душу,
Feelin? like I? ve never felt before
Хочу ощутить то, чего никогда не чувствовала раньше.
I wanna fall in love
Хочу влюбиться,
I wanna feel that touch
Хочу почувствовать это прикосновение.
I? ve only dreamed about it
Я только мечтала об этом,
I? ve been livin? without it
Я жила без этого,
And that ain? t good enough
И с меня этого достаточно.
I wanna fall in love
Хочу влюбиться,
I wanna feel that touch
Хочу почувствовать это прикосновение.
Oh, I wanna fall in love
Ах, хочу влюбиться,
I wanna feel that rush
Хочу почувствовать эту бурю эмоций.





Writer(s): Mark Spiro, William Brock


Attention! Feel free to leave feedback.