Lyrics and translation Lila Rose - Misunderstood

Misunderstood

There you go
You've got your mind made up up up
I see you've figured me out
Haven't you haven't you
Well if this is what it looks like
On the outside to you
Well then I wonder what it feels like
On the inside of that view

Drop the mirror and just drop into me

All wrong all wrong all wrong misunderstand
Turn me inside out I'm within not without
And oh this heart is good
All along all along all along misunderstood
Oh cause I see you too, you are scrambling through
And oh you're heart is good

All I know is I can never quite know no
Who is living on the inside
Inside of you side of you
So much ease to make up, what make up the parts of you
But I would rather tear the walls the down
And would rather you did too

Broken mirrors they're breaking into me

All wrong all wrong all wrong misunderstand
Turn me inside out I'm within not without
And oh this heart is good
All along all along all along misunderstood
Oh cause I see you too you are scrambling through
And oh you're heart is good

You don't even know me, you like to think you do
You claim to know something about me
You wish you could, don't you wish you could
Lets start here start with you
Before all these assumptions turn round and they just fuckin bite you

All wrong all wrong all wrong misunderstand
Turn me inside out I'm within not without
And oh this heart is good
All along all along all along misunderstood
Oh cause I see you too you are scrambling through
And oh you're heart is good

Неправильно понял

Вот ты опять,
Ты все для себя решил, решил, решил.
Я вижу, ты меня раскусил,
Не так ли, не так ли?
Что ж, если так все и выглядит
Со стороны для тебя,
Тогда мне интересно, каково это
Видеть все изнутри, как ты.

Отбрось зеркало и просто посмотри в мою душу.

Все не так, все не так, все не так, ты неправильно понял.
Выверни меня наизнанку, я внутри, а не снаружи.
И мое сердце чистое.
Всегда было, всегда было, всегда было, ты неправильно понял.
Ведь я тоже вижу тебя, вижу, как ты мечешься,
И твое сердце тоже чистое.

Все, что я знаю, это то, что я никогда не смогу узнать,
Кто живет внутри,
Внутри тебя, внутри тебя.
Так легко придумать, из чего ты состоишь,
Но я бы лучше разрушила все стены,
И хотела бы, чтобы ты сделал то же самое.

Разбитые зеркала врезаются в меня.

Все не так, все не так, все не так, ты неправильно понял.
Выверни меня наизнанку, я внутри, а не снаружи.
И мое сердце чистое.
Всегда было, всегда было, всегда было, ты неправильно понял.
Ведь я тоже вижу тебя, вижу, как ты мечешься,
И твое сердце тоже чистое.

Ты меня совсем не знаешь, хотя тебе нравится думать, что знаешь.
Ты утверждаешь, что знаешь обо мне что-то,
Хотел бы ты знать, не правда ли?
Давай начнем с тебя,
Прежде чем все эти твои домыслы обернутся против тебя и больно ужалят.

Все не так, все не так, все не так, ты неправильно понял.
Выверни меня наизнанку, я внутри, а не снаружи.
И мое сердце чистое.
Всегда было, всегда было, всегда было, ты неправильно понял.
Ведь я тоже вижу тебя, вижу, как ты мечешься,
И твое сердце тоже чистое.