Lyrics and translation Lila Rose - Servant

Servant

I'm on the prowl
Something has got to ought to give in now
This is it
I live completely indiscreetly to fulfill
I'm at your mercy hail mercy
Here I am now take me quickly I am thirsty

Take me passion I'm your servant
Let me serve you
Won't you take me take me take I'll take you
(It's not that I'm complicated
So much that I am waiting
For the next kill
I'll take it all I will)

Complications
Arise when I am without inspiration
Just give me a little
I'll take it in and turn it round to triple
Things will get dirty so dirty
If I'm left waiting here too long for your delivery

Take me passion I'm your servant
Let me serve you
Won't you take me take me take I'll take you
(It's not that I'm complicated
So much that I am waiting
For the next kill
I'll take it all I will)

How could I turn down the heat
If I was born to dig deep in deep in
Yeah open me wider up
I'm a vehicle for tornado
A container for more soul
(Give me soul)

Take me passion I'm your servant
Let me serve you
Won't you take me take me take I'll take you
(It's not that I'm complicated
So much that I am waiting
For the next kill
I'll take it all I will)

Servante

Je suis à l'affût
Quelque chose doit arriver maintenant
C'est ça
Je vis complètement sans discrétion pour réaliser
Je suis à ta merci, réclame la pitié
Me voilà, prends-moi vite, j'ai soif

Prends-moi, passion, je suis ta servante
Laisse-moi te servir
Ne veux-tu pas me prendre, me prendre, me prendre, je te prendrai
(Ce n'est pas que je suis compliquée
C'est plutôt que j'attends
Le prochain meurtre
Je prendrai tout, je le ferai)

Des complications
Surviennent quand je suis sans inspiration
Donne-moi juste un peu
Je le prendrai et le retournerai pour le tripler
Les choses deviendront sales, très sales
Si je reste ici trop longtemps à attendre ta livraison

Prends-moi, passion, je suis ta servante
Laisse-moi te servir
Ne veux-tu pas me prendre, me prendre, me prendre, je te prendrai
(Ce n'est pas que je suis compliquée
C'est plutôt que j'attends
Le prochain meurtre
Je prendrai tout, je le ferai)

Comment pourrais-je refuser la chaleur
Si je suis née pour creuser profondément, profondément
Oui, ouvre-moi plus grand
Je suis un véhicule pour la tornade
Un récipient pour plus d'âme
(Donne-moi de l'âme)

Prends-moi, passion, je suis ta servante
Laisse-moi te servir
Ne veux-tu pas me prendre, me prendre, me prendre, je te prendrai
(Ce n'est pas que je suis compliquée
C'est plutôt que j'attends
Le prochain meurtre
Je prendrai tout, je le ferai)