fallin apart - lonestar* , CALIMINI translation in German

fallin apart

Time
Can ya waste my time?
I don't waste my

I've been going crazy
You ain't got to pick up the phone, you with ya friends, I know
(I know, I know)
She knows, I can never resist
Yeah, I'ma change your life
Yeah, I'm pulling through tonight
I'ma get her feelin' right
I'ma get her feelin' me

And baby this all I need
I've been waiting here too long
Can't wait till you answer me
Like I've been waiting here too long
Your insecurities, they been curing me
From all of the shit that been hurting me
I need your love, guaranteed

I'ma waste my time
I'ma waste my time with ya, (Uh-uh)
And I know you're mine
Yeah, I know you're mine, of course,
But somehow I feel like I just don't deserve you
Yeah, we started off
Yeah, we started all good
Yeah, we fell in love
Let's not fall apart

Yeah, we started off
Yeah, we started all good
Yeah, we fell in love
And we never falling apart

We two equidistant lovers
This love make us one and the same
Promise to hold it down to the end, That was in vain
Make a case over petty things
You never listen
Impatient and making wrong decisions
If you stayed, you'd get anything
You'd get any ring, Envision
But you still think there's something missing
Shame to me how your love is driven
By your needs, girl, you're nothing different
Her hips swing and move like a dancer
Might admit I'm a hopeless romancer
When I call on your phone, you don't answer
Shit, I guess that's too high of a standard

I'm so over playing these games
And tired of waiting
Is this a simulation?
Get me out of the matrix
My shoulders too broad to sport on a cape
I'm tired of saving
You had me question your morals and all
Every occasion
Things went left, I never had bad intentions
Now I'm numb from the pain
Situation been in suspension, tension
Got me racking my brain
Least I guess I ended up learning a lesson
I'mma make one confession
I'm so done with love, If you don't get the message
Hope you feel what I'm saying

Yeah, we started off
Yeah, we started all good
Yeah, we fell in love
Let's not fall apart

Yeah, we started off
Yeah, we started all good
Yeah, we fell in love
And we never falling apart

auseinanderfallen

Zeit
Kannst du meine Zeit verschwenden?
Ich verschwende meine nicht

Ich bin verrückt geworden
Du musst nicht ans Telefon gehen, du bist bei deinen Freundinnen, ich weiß
(Ich weiß, ich weiß)
Sie weiß, ich kann niemals widerstehen
Ja, ich werde dein Leben verändern
Ja, ich komme heute Abend vorbei
Ich werde dafür sorgen, dass sie sich gut fühlt
Ich werde dafür sorgen, dass sie mich fühlt

Und Baby, das ist alles, was ich brauche
Ich habe hier zu lange gewartet
Kann es kaum erwarten, bis du mir antwortest
Als ob ich hier zu lange gewartet hätte
Deine Unsicherheiten, sie haben mich geheilt
Von all dem Scheiß, der mich verletzt hat
Ich brauche deine Liebe, garantiert

Ich werde meine Zeit verschwenden
Ich werde meine Zeit mit dir verschwenden, (Uh-uh)
Und ich weiß, du gehörst mir
Ja, ich weiß, du gehörst mir, natürlich,
Aber irgendwie fühle ich mich, als hätte ich dich einfach nicht verdient
Ja, wir haben gut angefangen
Ja, alles begann gut
Ja, wir haben uns verliebt
Lass uns nicht auseinanderfallen

Ja, wir haben gut angefangen
Ja, alles begann gut
Ja, wir haben uns verliebt
Und wir werden niemals auseinanderfallen

Wir zwei gleich weit entfernte Liebende
Diese Liebe macht uns eins und gleich
Versprich, bis zum Ende durchzuhalten, das war vergebens
Mach einen Fall aus belanglosen Dingen
Du hörst nie zu
Ungeduldig und triffst falsche Entscheidungen
Wenn du geblieben wärst, hättest du alles bekommen können
Du hättest jeden Ring bekommen können, stell dir vor
Aber du denkst immer noch, dass etwas fehlt
Schade für mich, wie deine Liebe getrieben wird
Von deinen Bedürfnissen, Mädchen, du bist nichts Besonderes
Ihre Hüften schwingen und bewegen sich wie eine Tänzerin
Ich könnte zugeben, dass ich ein hoffnungsloser Romantiker bin
Wenn ich dich anrufe, gehst du nicht ran
Scheiße, ich schätze, das ist ein zu hoher Standard

Ich habe es so satt, diese Spielchen zu spielen
Und müde vom Warten
Ist das eine Simulation?
Hol mich aus der Matrix
Meine Schultern sind zu breit, um einen Umhang zu tragen
Ich bin es leid, zu retten
Du hast mich dazu gebracht, deine Moral und alles in Frage zu stellen
Bei jeder Gelegenheit
Dinge liefen schief, ich hatte nie schlechte Absichten
Jetzt bin ich taub vor Schmerz
Situation in Schwebe, Spannung
Hat mich mein Gehirn zermartert
Wenigstens habe ich wohl eine Lektion gelernt
Ich werde ein Geständnis machen
Ich bin so fertig mit der Liebe, falls du die Nachricht nicht verstehst
Ich hoffe, du fühlst, was ich sage

Ja, wir haben gut angefangen
Ja, alles begann gut
Ja, wir haben uns verliebt
Lass uns nicht auseinanderfallen

Ja, wir haben gut angefangen
Ja, alles begann gut
Ja, wir haben uns verliebt
Und wir werden niemals auseinanderfallen