Lyrics and translation Lildami feat. Pandawigga - Da Vinci

Da Vinci

Da Vinci
"Panda"
Yo era un crío y ya quería ser ingeniero
Pa' cambiarte mis ideas por dinero
Lo que pienses yo ya lo he pensao' primero
Lo que busques yo ya le he encontrao' primero
Juego con DaVinci socio estoy a otro nivel
Quedo con tu musa pa' pintarla con pincel
Cuando estoy con algo siempre me dejo
La piel #finsquelapalmi nai no pararé

"Damiboi"
Soc un lobo WallStreet i jo em sento Da Vinci
Rulant pero Shutter Island i jo em sento Da Vinci
No estic sippin 'lean estic bebent Vichi
La Mona Lisa al meu costat i no nesesitu bitches
Ells em prenen pero lunatic
Elles diuen que soc un flipat
Els enemics en pánic per tot lo que jo he inventat
Boi, faig pasta con Da Vinci
Soc designer like Leonardo
Pillam al museo del Prado
Poderos com l'Alcalde Quimby
Els números amb lletres con Leonardo
Pujant al TOP pero sembla que tardo
Miro als enemics, els trato com si tingeixin retardo
El meu cap inguin
A la copa Gin
Rulant pel mon con el puto Tintín
Veig la merda que feu em sembleu arlequins
DAMI

"Panda"
Yo era un crío y ya quería ser ingeniero
Pa' cambiarte mis ideas por dinero
Lo que pienses yo ya lo he pensao' primero
Lo que busques yo ya le he encontrao' primero
Juego con DaVinci socio estoy a otro nivel
Quedo con tu musa pa' pintarla con pincel
Cuando estoy con algo siempre me dejo
La piel #finsquelapalmi nai no pararé
Piano, piano, piano, piano
Cambio Pisa por la Mona Lisa
Si eso avisa manda un Direct estoy en la cornisa
Andiamo Andiamo, que me duermo loco y no me da la risa
Yo te ayudo pero no presiones que ahora solo me sale la torre de Pisa
Tenemos guardados los planos, aquí todo lo controlamos
Si no tenemos para VEVO nosotros nos lo fabricamos
Nosotros pintamos también diseñamos si quieres lo enciendo y volamos
Somos la clase de gente que tu padre quiere a tu lado

"Damiboi"
Soc una persona normal
Puta no em crec espesial
Selecte, amb lleuc y amb sento perfecte
Soc humild, treballan 8, poco mes de mil
Pero em sobra el respecte
Em parles per l'insta em dones amor i jo estic agrait
Et mola el que faig em dones support i jo estic agrait
I cada nit cuan men vaig a dormir reflexiono i en sento agrait
Pel meu present, pels meus amics,
Pel meu Futur i pero lo que vaig ser ahir
Jo se que sono distinto
Pero em sento un geni
Mesclan CocaCola amb Tinto
Y no estic vivint cap peli
En caso de fer-ho sería Tarantino
Pero ni ets Uma Thurman ni es Kill Bill
Somiant un lambo amb ulor a pino
Soc el icono dels 2000 soc DAMI

"Panda"
Yo era un crío y ya quería ser ingeniero
Pa' cambiarte mis ideas por dinero
Lo que pienses yo ya lo he pensao' primero
Lo que busques yo ya le he encontrao' primero
Juego con DaVinci socio estoy a otro nivel
Quedo con tu musa pa' pintarla con pincel
Cuando estoy con algo siempre me dejo
La piel #finsquelapalmi nai no pararé

De Vinci

De Vinci
"Panda"
J'étais gosse et je voulais déjà être ingénieur
Pour échanger mes idées contre de l'argent
Ce que tu penses, je l'ai déjà pensé avant
Ce que tu cherches, je l'ai déjà trouvé avant
Je joue avec De Vinci, mec, je suis à un autre niveau
Je rencontre ta muse pour la peindre au pinceau
Quand je suis à fond dans quelque chose, je me donne à fond
La peau #finsquelapalmi non, je ne m'arrêterai pas

"Damiboi"
Je suis un loup de Wall Street et je me sens comme De Vinci
Je roule mais Shutter Island et je me sens comme De Vinci
Je ne sirote pas de lean, je bois de la Vichy
La Joconde à mes côtés et je n'ai pas besoin de meufs
Ils me prennent pour un fou
Elles disent que je suis dingue
Les ennemis paniquent à cause de tout ce que j'ai inventé
Mec, je fais du blé comme De Vinci
Je suis designer comme Leonardo
On défonce le musée du Prado
Puissants comme le maire Quimby
Les chiffres avec des lettres comme Leonardo
Je grimpe au TOP mais on dirait que je tarde
Je regarde mes ennemis, je les traite comme s'ils étaient retardés
Ma tête ingénieure
Dans la coupe du Gin
Je roule dans le monde comme le putain de Tintin
Je vois la merde que vous faites, vous me semblez être des Arlequins
DAMI

"Panda"
J'étais gosse et je voulais déjà être ingénieur
Pour échanger mes idées contre de l'argent
Ce que tu penses, je l'ai déjà pensé avant
Ce que tu cherches, je l'ai déjà trouvé avant
Je joue avec De Vinci, mec, je suis à un autre niveau
Je rencontre ta muse pour la peindre au pinceau
Quand je suis à fond dans quelque chose, je me donne à fond
La peau #finsquelapalmi non, je ne m'arrêterai pas
Piano, piano, piano, piano
J'échange Pise contre la Joconde
Si ça te dit, envoie un Direct, je suis sur la corniche
Andiamo Andiamo, je m'endors mec et ça ne me fait pas rire
Je t'aide mais ne me presse pas, maintenant je ne fais que la tour de Pise
On a gardé les plans, ici on contrôle tout
Si on n'a pas de quoi faire de VEVO, on le fabrique nous-mêmes
On peint, on conçoit aussi, si tu veux j'allume et on s'envole
On est le genre de personnes que ton père veut à tes côtés

"Damiboi"
Je suis une personne normale
Putain, je ne me crois pas spécial
Select, avec du lait et un feeling parfait
Je suis humble, je travaille 8 heures, un peu plus de mille
Mais j'ai du respect à revendre
Tu me parles sur Insta, tu me donnes de l'amour et j'en suis reconnaissant
Tu aimes ce que je fais, tu me soutiens et j'en suis reconnaissant
Et chaque soir, quand je vais me coucher, je réfléchis et j'en suis reconnaissant
Pour mon présent, pour mes amis,
Pour mon avenir et pour ce que j'étais hier
Je sais que je sonne différemment
Mais je me sens comme un génie
En mélangeant du Coca-Cola avec du vin rouge
Et je ne vis pas dans un film
Si c'était le cas, ce serait Tarantino
Mais tu n'es pas Uma Thurman et ce n'est pas Kill Bill
Rêvant d'une Lamborghini qui sent le pin
Je suis l'icône des années 2000, je suis DAMI

"Panda"
J'étais gosse et je voulais déjà être ingénieur
Pour échanger mes idées contre de l'argent
Ce que tu penses, je l'ai déjà pensé avant
Ce que tu cherches, je l'ai déjà trouvé avant
Je joue avec De Vinci, mec, je suis à un autre niveau
Je rencontre ta muse pour la peindre au pinceau
Quand je suis à fond dans quelque chose, je me donne à fond
La peau #finsquelapalmi non, je ne m'arrêterai pas