Pempins - Lildami , Pau Lobo translation in German

Pempins

Todos queremos dinero
Todo, todo, todo el mundo entero
Y a mí no me llueve el dinero
Y yo canto porque quiero

Jo tinc la veu, el nom, el talent
Ja no soc la promesa, ara soc el present
No surto en els clips ensenyant bills de 100
Només ensenyo el dit if you are talking malament

Estic fent equilibrisme sobre una piscina plena de taurons
Acostumat a viure entre piranyes curtit en la natació
Ye, ye, ye, ara miro des de dalt conec la meva posició
Perquè parlo català, castellà també anglès
Però l′idioma mejor hablo sempre han sigut els diners

Diuen coses de la vida només potser blanca o negre
Però el meu color favorito sempre ha sigut el verd
Ye, ye, ye, tinc barres més dures que Pablo Hasél
No tinc ganes de morir però sé que aniré al cel
Jugant contra tisores i només treus papel

Loco, ara si vols colabo hauràs de pagar-me el vers
I només treballo els dimarts que cauen en enters
Em sento un jove sènior ensenyant als amateurs
Rap game Michael Scott tot el dia pensant paper

Ye, ye, ye, estic amb el Lobo sobre un beat del Chen
Tenim molta tela, probablement més que Inditex
Nosaltres som per sempre com la teva ex

Todos queremos dinero
Todo, todo, todo el mundo entero
Y a mí no me llueve el dinero
Y yo canto porque quiero

Todos queremos dinero
Todo, todo, todo el mundo entero
Y a mí no me llueve el dinero
Y yo canto porque quiero

Si portem anys en això és perquè se'ns dona bé
Si em dónes una altra cosa no la sabré fer
Jo canto per la vibe, no per fer diners
Ni pels followers, no sé si m′entens

Mira que anem a bon port, pujant cap al top
El Lildami, Chen i això peta fort
Sonem per arreu, cadascú amb lo seu
Aquí hi ha talent des de lluny es veu

Des de petit, que jo m'he atrevit
A pujar aquí dalt, i fer així amb el dit
I si tu fet fas teu, el que jo t'escric
Sense un puto euro, jo em sento soc ric

I mira què et dic, crec que això és un hit
Jo el pujo a YouTube, tu play and repeat
I per això t′ho dic, un canvi de xip
No està malament, per la teva ment
Per aprendre que aquí qui té classe
No és qui treu pit

Todos queremos dinero
Todo, todo, todo el mundo entero
Y a mí no me llueve el dinero
Y yo canto porque quiero

Ella em diu soc el seu crash però ho sento no puc fer cas
Perquè quan miro el meu watch em diu és l′hora de fer cash
Intentem examinar, passo la nota de tall
Imparabla boi he convertit el meu hobbie en treball

No m'interessa la fama
No dic que no a tenir pasta
Faig el em dona la gana
I mira tu, es veu que t′agrada
Creus que canto per la plata? Vas molt mal encaminat
Vols ser el meu millor fan? Noi, m'hauràs de matar
Ja no penso en res més que no sigui això a diari
Que lo de fer calés mola, però és secundari

No m′interessa la fama
No dic que no a tenir pasta
Faig el em dóna la gana
I mira tu, es veu que t'agrada

Todos queremos dinero
Todo, todo, todo el mundo entero
Y a mí no me llueve el dinero
Y yo canto porque quiero

Todos queremos dinero
Todo, todo, todo el mundo entero
Y a mí no me llueve el dinero
Y yo canto porque quiero

Y yo canto porque quiero

Pempins

Alle wollen Geld
Alle, alle, die ganze Welt
Und bei mir regnet es kein Geld
Und ich singe, weil ich will

Ich habe die Stimme, den Namen, das Talent
Bin kein Versprechen mehr, jetzt bin ich die Gegenwart
Ich zeige nicht in Clips Hunderter-Scheine
Ich zeige nur den Finger, wenn du falsch redest

Ich balanciere über ein Pool voller Haie
Gewöhnt an Piranhas, trainiert im Schwimmen
Ye, ye, ye, ich schaue von oben, kenne meinen Platz
Weil ich Katalanisch, Spanisch und auch Englisch spreche
Doch die beste Sprache war immer das Geld

Sie sagen, das Leben sei schwarz oder weiß
Aber meine Lieblingsfarbe war immer Grün
Ye, ye, ye, meine Reime härter als Pablo Hasél
Ich will nicht sterben, doch ich weiß, ich komm in den Himmel
Spiele gegen Schere und du ziehst nur Papier

Verrückt, wenn du Feature willst, musst du zahlen
Ich arbeite nur dienstags, wenn‘s passt
Fühl mich wie ein Senior, lehre Amateure
Rap-Game Michael Scott, denk den ganzen Tag an Kohle

Ye, ye, ye, ich bin mit Lobo auf einem Chen-Beat
Wir haben viel Stoff, mehr als Inditex
Wir sind für immer wie deine Ex

Alle wollen Geld
Alle, alle, die ganze Welt
Und bei mir regnet es kein Geld
Und ich singe, weil ich will

Alle wollen Geld
Alle, alle, die ganze Welt
Und bei mir regnet es kein Geld
Und ich singe, weil ich will

Wenn wir Jahre dabei sind, liegt‘s daran, dass wir‘s können
Gib mir was anderes, ich kann es nicht
Ich singe für die Vibe, nicht für Geld
Nicht für Follower, verstehst du?

Schau, wir gehen voran, Richtung Top
Lildami, Chen und das knallt hart
Wir spielen überall, jeder mit seinem Ding
Hier ist Talent, man sieht‘s von Weitem

Seit klein trau ich mich
Hier hochzugehen und so mit dem Finger
Und wenn du es nimmst, was ich schreibe
Ohne einen Euro fühl ich mich reich

Hör zu, ich sag dir, das ist ein Hit
Ich lade es hoch, du spielst es wieder
Und darum sag ich‘s, ein Wechsel der Perspektive
Nicht schlecht für deinen Geist
Zu lernen, dass hier Klasse hat
Wer nicht auftrumpft

Alle wollen Geld
Alle, alle, die ganze Welt
Und bei mir regnet es kein Geld
Und ich singe, weil ich will

Sie sagt, ich bin ihr Crash, doch ich kann nicht hören
Denn wenn ich auf die Uhr schau, heißt es: Zeit für Cash
Wir versuchen zu analysieren, ich passe die Latte
Unaufhaltsam, hab mein Hobby zum Job gemacht

Mich interessiert kein Ruhm
Ich sage nicht nein zu Kohle
Ich mach, was ich will
Und sieh mal, dir gefällt‘s
Glaubst du, ich singe für Geld? Falsche Richtung
Willst du mein bester Fan sein? Junge, du musst mich erst killen
Ich denk an nichts mehr außer das hier täglich
Dass es cool ist, Kohle zu machen, ist zweitrangig

Mich interessiert kein Ruhm
Ich sage nicht nein zu Kohle
Ich mach, was ich will
Und sieh mal, dir gefällt‘s

Alle wollen Geld
Alle, alle, die ganze Welt
Und bei mir regnet es kein Geld
Und ich singe, weil ich will

Alle wollen Geld
Alle, alle, die ganze Welt
Und bei mir regnet es kein Geld
Und ich singe, weil ich will

Und ich singe, weil ich will