Lyrics and translation Lildami - No et puc prometre res

No et puc prometre res

No et puc prometre res
Casa, cotxe, pasta, joies, res
Piscina, yate i roba de disseny
No et puc prometre res
Bolsos, viatges, suites cada mes
Versace, Fendi, roba de disseny

I jo no et puc prometre res, res, res
I jo no et puc prometre res, res, res
I jo no et puc prometre res, res, res
I no no et puc prometre
Res (Dami)

No et puc prometre un asiento de cuero en un Benz
Ni un majordom que es digui Geoffrey, ens porti pastes i tes
Ni una casa amb piscina, jet, limusina, res
Seria mentir-te i per tant noia ja no et puc prometre res
No et prometo estar per sempre perquè no surt tot com vull

No et diré on estic demà si no sé on acabaré avui
No volia cap fill i amb tu en vull tres
Però no et puc prometre que demà no siguis la meva ex
No et puc prometre el cel si aniré a l'infern
Ni Louis Vuitton ni Robin Jeans al pantaló
Ni despertar a New York i acabar dormint a Hong Kong

Tu em vas parar
Quan vaig caure baix al pou
I sé que estaràs amb mi apili el rectangle o estigui broke
Em dones la vida
Me la treus alhora
Només prometo si estàs al meu costat, no miraràs l'hora

Casa, cotxe, pasta, joies, res
Piscina, yate i roba de disseny
No et puc prometre res
Bolsos, viatges, suites cada mes
Versace, Fendi, roba de disseny

I jo no et puc prometre res, res, res
I jo no et puc prometre res, res, res
I jo no et puc prometre res, res, res
I jo no et puc prometre
No et puc prometre res

No mirar la conta i pagar
Coberteria de plata en el millor restaurant
No et puc prometre res
Una casa davant el mar
Tenir 4 cotxes i no saber quin és més car

No et puc prometre res
Un anell de diamants
I no puguis moure bé la mà perquè són gegants

No et puc prometre res
Una casa amb jardí
On puguem veure com els nostres dos fills es fan grans

No et puc prometre res
Casa, cotxe, pasta, joies, res
Piscina, yate i roba de disseny
No et puc prometre res
Bolsos, viatges, suites cada mes
Versace, Fendi, roba de disseny

I jo no et puc prometre res, res, res
I jo no et puc prometre res, res, res
I jo no et puc prometre res, res, res
I jo no et puc prometre
Res

Я ничего не могу тебе обещать

Я ничего не могу тебе обещать
Дом, машину, деньги, драгоценности, ничего
Бассейн, яхту и дизайнерскую одежду
Я ничего не могу тебе обещать
Сумки, путешествия, люксы каждый месяц
Versace, Fendi, дизайнерскую одежду

И я ничего не могу тебе обещать, ничего, ничего
И я ничего не могу тебе обещать, ничего, ничего
И я ничего не могу тебе обещать, ничего, ничего
И я не могу тебе обещать
Ничего (Dami)

Я не могу тебе обещать кожаное сиденье в Mercedes
Ни дворецкого по имени Джеффри, который приносит нам пирожные и чай
Ни дома с бассейном, самолёта, лимузина, ничего
Это было бы ложью, и поэтому, девочка, я не могу тебе ничего обещать
Я не обещаю быть с тобой навсегда, потому что не всё получается так, как я хочу

Я не скажу тебе, где я буду завтра, если я не знаю, где окажусь сегодня
Я не хотел детей, а с тобой хочу троих
Но я не могу тебе обещать, что завтра ты не станешь моей бывшей
Я не могу тебе обещать небеса, если сам отправлюсь в ад
Ни Louis Vuitton, ни Robin Jeans на штанах
Ни проснуться в Нью-Йорке и уснуть в Гонконге

Ты меня остановила
Когда я упал на дно колодца
И я знаю, что ты будешь со мной, будь я богат или на мели
Ты даёшь мне жизнь
И одновременно забираешь её
Я обещаю только, что если ты будешь рядом со мной, ты не будешь смотреть на часы

Дом, машину, деньги, драгоценности, ничего
Бассейн, яхту и дизайнерскую одежду
Я ничего не могу тебе обещать
Сумки, путешествия, люксы каждый месяц
Versace, Fendi, дизайнерскую одежду

И я ничего не могу тебе обещать, ничего, ничего
И я ничего не могу тебе обещать, ничего, ничего
И я ничего не могу тебе обещать, ничего, ничего
И я ничего не могу тебе обещать
Я ничего не могу тебе обещать

Не смотреть на счёт и платить
Серебряные приборы в лучшем ресторане
Я ничего не могу тебе обещать
Дом у моря
Иметь 4 машины и не знать, какая из них дороже

Я ничего не могу тебе обещать
Кольцо с бриллиантами
И ты не сможешь нормально двигать рукой, потому что они гигантские

Я ничего не могу тебе обещать
Дом с садом
Где мы сможем видеть, как растут наши двое детей

Я ничего не могу тебе обещать
Дом, машину, деньги, драгоценности, ничего
Бассейн, яхту и дизайнерскую одежду
Я ничего не могу тебе обещать
Сумки, путешествия, люксы каждый месяц
Versace, Fendi, дизайнерскую одежду

И я ничего не могу тебе обещать, ничего, ничего
И я ничего не могу тебе обещать, ничего, ничего
И я ничего не могу тебе обещать, ничего, ничего
И я ничего не могу тебе обещать
Ничего