Liley - Ya No Hay Nada - translation of the lyrics into Russian

Ya No Hay Nada - Lileytranslation in Russian




Ya No Hay Nada
Llevo día que no me acuerdo de na
Прошли дни, когда я ничего не помню
No se de ti
Я не знаю о тебе!
Sera que pa olvidarte tomo ron
Будет что забыть тебя я пью ром
O fumo weed
А я курю травку!
No se si algún día volverás
Я не знаю, вернешься ли ты когда-нибудь
Puede que si
Возможно!
Pero por mientras solo me queda decir
Но пока все, что я могу сказать, это
Baby i know you se que en el mundo hay más igual que tu
Детка, я знаю тебя, я знаю, что в мире больше таких, как ты
Pero por mientras voy a tomar y a beber y a janguear
Но пока я буду пить, пить и джангеар
Y a salir voy a disfrutar quiero que te quedes con las ganas de volverte a besar
И когда я выйду, я буду наслаждаться, я хочу, чтобы ты остался с желанием снова поцеловать тебя
Bebe ya no bebe ya no hay nada
Детка, больше нет! детка нет ничего!
Bebe ya no ya no quiero nada
Детка, я больше ничего не хочу
Bebe ya no bebe ya no hay nada
Детка, больше нет! детка нет ничего!
Bebe ya no ya no quiero nada
Детка, я больше ничего не хочу
No entiendo cuál era tu manía
Я не понимаю, какое у тебя хобби
Si le diste vuelta a todo lo que sentía
Если бы ты перевернул все, что я чувствовал
Que todo lo malo es culpa mía
Что все плохое - моя вина
Cabrona si tu fuiste la que me jodía
Ублюдок, если бы ты был тем, кто меня облажал
Yo creo que tu no entendiste que
Я думаю, вы не поняли, что
Yo si te quise y que ahora te desvistes
Я любил тебя, и теперь ты раздеваешься
Con alguien que ni te ama
С кем-то, кто даже не любит тебя
Yo creo que tu no entendiste que
Я думаю, вы не поняли, что
Yo si te quise y que ahora te desviste
Я любил тебя, и теперь ты разделся
Con alguien que ni te ama!
С кем-то, кто даже не любит тебя
Y que cabron, hey que ya tienes a alguien que te baje el pantalón eh eh!
И что за сволочь, эй, тебе уже есть кому штаны спустить, а-а-а!
Y que cabron, hey que tiene un loquito que te ponga el cinturón eh eh!
И какой ублюдок, эй, у него есть сумасшедший, который пристегивает твой ремень безопасности, а-а-а!
Y que cabron hey que anotes todos tus pretendientes en un renglón mas
И какой ублюдок, эй, запиши всех своих женихов в одну строку
Pero cabron el mejor soy yo
Но лучший ублюдок это я
Baby i know you se que en el mundo hay más igual que tu
Детка, я знаю тебя, я знаю, что в мире больше таких, как ты
Pero por mientras voy a tomar y a beber y a janguear
Но пока я буду пить, пить и джангеар
Y a salir voy a disfrutar quiero que te quedes con las ganas de volverte a besar
И когда я выйду, я буду наслаждаться, я хочу, чтобы ты остался с желанием снова поцеловать тебя
Bebe ya no bebe ya no hay nada
Детка, больше нет! детка нет ничего!
Bebe ya no ya no quiero nada
Детка, я больше ничего не хочу
Bebe ya no bebe ya no hay nada
Детка, больше нет! детка нет ничего!
Bebe ya no ya no quiero nada
Детка, я больше ничего не хочу
Ya ni se que lo que
я даже не знаю что
Solo se que tu no vez
Я знаю только, что ты не видишь
Que lo nuestro se jodio
что наши облажались
Y que ya no va volver
И что не вернется
Ya ni se que lo que
я даже не знаю что
Solo se que tu no vez
Я знаю только, что ты не видишь
llevo rato que me trata pero eres puro interés
Я лечил меня какое-то время, но ты чистый интерес
Y que cabron, hey que ya tienes a alguien que te baje el pantalón eh eh!
И что за сволочь, эй, тебе уже есть кому штаны спустить, а-а-а!
Y que cabron, hey que tiene un loquito que te ponga el cinturón eh eh!
И какой ублюдок, эй, у него есть сумасшедший, который пристегивает твой ремень безопасности, а-а-а!
Y que cabron hey que anotes todos tus pretendientes en un renglón mas
И какой ублюдок, эй, запиши всех своих женихов в одну строку
Pero cabron el mejor soy yo
Но лучший ублюдок это я
Baby i know you se que en el mundo hay más igual que tu
Детка, я знаю тебя, я знаю, что в мире больше таких, как ты
Pero por mientras voy a tomar y a beber y a janguear
Но пока я буду пить, пить и джангеар
Y a salir voy a disfrutar quiero que te quedes con las ganas de volverte a besar
И когда я выйду, я буду наслаждаться, я хочу, чтобы ты остался с желанием снова поцеловать тебя
Bebe ya no bebe ya no hay nada
Детка, больше нет! детка нет ничего!
Bebe ya no ya no quiero nada
Детка, я больше ничего не хочу
Bebe ya no bebe ya no hay nada
Детка, больше нет! детка нет ничего!
Bebe ya no ya no quiero nada
Детка, я больше ничего не хочу





Writer(s): Jemeth Salazar


Attention! Feel free to leave feedback.