Lilflarethegoat - 5 Woods - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lilflarethegoat - 5 Woods




5 Woods
5 Bois
Yuh yuh yuh yuh
Ouais ouais ouais ouais
Shoutout Sossa, nigga
Salut Sossa, mec
Fuck you mean
Tu veux dire quoi ?
Look
Regarde
Rather have 5 Woods than have five of these damn bitches
J'aimerais mieux avoir 5 Bois que d'avoir cinq de ces salopes
Purple poured up but that don't mean that I don't sip on damn liquor, yea
Du violet versé, mais ça ne veut pas dire que je ne bois pas de foutu alcool, ouais
Y'all niggas moving like y'all whole snitches
Vous autres, vous bougez comme si vous étiez des balanceurs
Jus tryna go and bag up money, know I need those riches, uh
J'essaie juste de me faire du fric, je sais que j'ai besoin de ces richesses, uh
The shit that I'm on made me feel like the Hulk
Ce truc sur lequel je suis me fait sentir comme Hulk
If that bitch is bad, then I'm puttin' it in deep
Si cette meuf est bonne, alors je la prends bien profond
And I'm goin to feelin her bones, man
Et je vais sentir ses os, mec
These niggas, These niggas won't Leave me the fuck alone
Ces mecs, ces mecs ne me laisseront pas tranquille
If you'd rather go behind my back
Si tu préfères aller dans mon dos
Why you even got the number to my phone then?
Pourquoi tu as encore le numéro de mon téléphone alors ?
Yea, these niggas be stupid I don't understand it
Ouais, ces mecs sont stupides, je ne comprends pas
Top shelf shit I rolled up in this blunt
Du top, j'ai roulé ça dans ce joint
It hitting my lungs and it causing me damage
Ça me tape dans les poumons et ça me fait des dégâts
When I make it they gon' wonder how I did it
Quand je vais y arriver, ils vont se demander comment j'ai fait
Had to stop hangin with shordie, she trippin
J'ai arrêter de traîner avec la petite, elle me fait flipper
Hadda make me a new trap account
J'ai me créer un nouveau compte de trap
And I'm hoping that these niggas don't fuckin' ban it, man
Et j'espère que ces mecs ne le banniront pas, mec
The shit that I smoke on only be the gas pack
Ce que je fume n'est que de la bonne herbe
I'm Too high, my bad I didn't catch that
Je suis trop défoncé, désolé, je n'ai pas capté
The blunt hittin', you better ash that
Le joint frappe, tu ferais mieux de le rabaisser
Nigga want a problem, have that
Ce mec veut un problème, il l'aura
You niggas broke needin' a cashapp
Vous autres êtes fauchés, vous avez besoin de CashApp
I'm a real muhfuckin' goat and y'all niggas ain't even half that
Je suis un vrai putain de bouc, et vous autres, vous n'êtes même pas la moitié de ça
Uh, yea, Know I gotta go get it
Uh, ouais, je sais que je dois aller le chercher
Jus got a new pack to flip it
J'ai juste un nouveau pack à faire tourner
These nighas always be acting like critiques
Ces mecs se comportent toujours comme des critiques
I know y'all have secret agendas
Je sais que vous avez des agendas secrets
Guess that's why I always move independent
Je suppose que c'est pourquoi je bouge toujours de manière indépendante
I ain't really like y'all, I'm really turning dreams into a vision
Je ne suis pas comme vous autres, je transforme vraiment les rêves en vision
Rather have 5 Woods than have five of these damn bitches
J'aimerais mieux avoir 5 Bois que d'avoir cinq de ces salopes
Purple poured up, but that don't mean that I don't sip on damn liquor, yea
Du violet versé, mais ça ne veut pas dire que je ne bois pas de foutu alcool, ouais
Y'all niggas moving like y'all whole snitches
Vous autres, vous bougez comme si vous étiez des balanceurs
Jus tryna go and bag up money, know I need those riches, uh
J'essaie juste de me faire du fric, je sais que j'ai besoin de ces richesses, uh
Yea, woah lil nigga, better get your crew back
Ouais, woah petit mec, tu ferais mieux de ramener ton équipe
Think he a cameraman, my nigga shoot back
Il pense être caméraman, mon pote, tire
Try to start some shit, but I don't recommend you do that
Essaie de commencer une merde, mais je ne te recommande pas de faire ça
Warriors, cuz all my niggas be hooping
Guerriers, parce que tous mes potes sont en train de faire du basket
You go against us, jus know that you losing
Tu te mets contre nous, sache que tu perds
All them fake followers, what are you proving
Tous ces faux followers, qu'est-ce que tu prouves ?
Best watch on yo bitch, cuz' I know she be choosin', nigga
Faut mieux surveiller ta meuf, parce que je sais qu'elle a des choix, mec
Yea, she be up in my DM's
Ouais, elle est dans mes DM
R.I.P. Biz Markie, She tellin' you I'm just a friend
R.I.P. Biz Markie, Elle te dit que je suis juste un ami
Put like 4.5 up in this blunt, Nigga I'm high to the end
J'ai mis comme 4,5 dans ce joint, mec, je suis défoncé jusqu'au bout
My favorite pastime nowadays is working, cuz' I love the bands
Mon passe-temps préféré ces jours-ci, c'est le travail, parce que j'aime l'argent
Niggas know that
Les mecs le savent
No cap in my rap nigga, you Know I spoke that (Shoutout Sossa, nigga)
Pas de cap dans mon rap mec, tu sais que j'ai dit ça (Salut Sossa, mec)
On this blunt, You kno I blow that
Sur ce joint, tu sais que je le fume
Lilflarethegoat In this bitch, the fuck you mean
Lilflarethegoat dans cette meuf, tu veux dire quoi ?





Writer(s): Jordan M


Attention! Feel free to leave feedback.