Lyrics and translation Lili Poe - Ça brûle encore
Tout
résonne,
tout
se
cogne
Все
резонирует,
все
бьется
L'air
de
rien
Воздух
ничего
Tout
revient
Все
возвращается
Le
vent
me
ramène
autant
de
vie
que
de
haine
Ветер
приносит
мне
столько
же
жизни,
сколько
и
ненависти
Je
compte
les
jours
passés
Я
считаю
прошедшие
дни
Les
jours
passés
Минувшие
дни
Après
les
cris
et
les
mots
После
криков
и
слов
Après
les
larmes
et
les
sanglots
После
слез
и
рыданий
Ça
brûle
encore
Он
все
еще
горит
Ça
brûle
encore
Он
все
еще
горит
Après
ce
qu'il
y
a
eu
de
trop
После
того,
что
было
слишком
много
J'aurai
dû
y
laisser
ma
peau
Я
должен
был
оставить
там
свою
шкуру.
Ça
brûle
encore
Он
все
еще
горит
Ça
brûle
encore
Он
все
еще
горит
Pas
un
bruit,
rien
ne
luit
Ни
звука,
ничего
не
светится
En
plein
cœur
de
tes
absences
В
самом
сердце
твоего
отсутствия
Loin
de
toi,
loin
de
moi
Подальше
от
тебя,
подальше
от
меня
Au
milieu
de
la
nuit
Посреди
ночи
Je
cherche
un
sens
Я
ищу
смысл
Et
depuis
je
compte
И
так
как
я
рассчитываю
Les
jours
passés
Минувшие
дни
Les
jours
passés
Минувшие
дни
Après
les
cris
et
les
mots
После
криков
и
слов
Après
les
larmes
et
les
sanglots
После
слез
и
рыданий
Ça
brûle
encore
Он
все
еще
горит
Ça
brûle
encore
Он
все
еще
горит
Après
ce
qu'il
y
a
eu
de
trop
После
того,
что
было
слишком
много
J'aurai
dû
y
laisser
ma
peau
Я
должен
был
оставить
там
свою
шкуру.
Ça
brûle
encore
Он
все
еще
горит
Ça
brûle
encore
Он
все
еще
горит
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Remi Tobbal, Pauline Pascal, Guillaume Silvestri, Adrien Fromager, Emmanuel Da Silva
Attention! Feel free to leave feedback.