Lyrics and translation Lili & Susie - Show Me Heaven (Oscar Holter Remix)
I
thought
I
knew
it
all
Je
pensais
tout
savoir
But
I
never
felt
like
this
before
Mais
je
n'avais
jamais
ressenti
ça
auparavant
You
open
up
that
door
Tu
ouvres
cette
porte
Now
my
heart′s
screaming
for
more
Maintenant
mon
cœur
crie
pour
plus
Here
we
are
Nous
voilà
Here
we
stand
Nous
voilà
You
and
I
Toi
et
moi
Show
me
heaven
Montre-moi
le
paradis
Gimme,
gimme,
gimme
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
Moments
forever
Des
moments
pour
toujours
Gimme,
gimme,
gimme
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
Minutes
of
love
Des
minutes
d'amour
Gimme,
gimme,
gimme
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
All
that
I'm
dreaming
of
Tout
ce
dont
je
rêve
Show
me
heaven
Montre-moi
le
paradis
We
share
our
destiny
Nous
partageons
notre
destin
Our
fate
is
decided
tonight
Notre
sort
est
décidé
ce
soir
Core
in
this
fantasy
Au
cœur
de
ce
rêve
There
can
be
no
wrong
or
right
Il
ne
peut
y
avoir
ni
bien
ni
mal
Here
we
are
Nous
voilà
Here
we
stand
Nous
voilà
You
and
I
Toi
et
moi
Show
me
heaven
Montre-moi
le
paradis
Gimme,
gimme,
gimme
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
Moments
forever
Des
moments
pour
toujours
Gimme,
gimme,
gimme
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
Minutes
of
love
Des
minutes
d'amour
Gimme,
gimme,
gimme
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
All
that
I′m
dreaming
of
Tout
ce
dont
je
rêve
Show
me
heaven
Montre-moi
le
paradis
Gimme,
gimme,
gimme
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
Just
let
it
happen
Laisse-le
arriver
Gimme,
gimme,
gimme
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
Come
set
it
free
Viens
le
libérer
Gimme,
gimme,
gimme
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
Show
me
what
love
can
be
Montre-moi
ce
que
l'amour
peut
être
Show
me
heaven
now
Montre-moi
le
paradis
maintenant
Show
me
heaven
Montre-moi
le
paradis
Ohh,
ohh
Ohh,
ohh
Here
we
are
(here
we
are)
Nous
voilà
(nous
voilà)
Here
we
stand
Nous
voilà
You
and
I
Toi
et
moi
Show
me
heaven
Montre-moi
le
paradis
Gimme,
gimme,
gimme
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
Moments
forever
Des
moments
pour
toujours
Gimme,
gimme,
gimme
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
Minutes
of
love
Des
minutes
d'amour
Gimme,
gimme,
gimme
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
All
that
I'm
dreaming
of
Tout
ce
dont
je
rêve
Show
me
heaven
Montre-moi
le
paradis
Gimme,
gimme,
gimme
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
Just
let
it
happen
Laisse-le
arriver
Gimme,
gimme,
gimme
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
Come
set
it
free
Viens
le
libérer
Gimme,
gimme,
gimme
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
Show
me
what
love
can
be
Montre-moi
ce
que
l'amour
peut
être
Show
me
heaven
Montre-moi
le
paradis
Gimme,
gimme
Donne-moi,
donne-moi
Moments
forever
Des
moments
pour
toujours
Gimme,
gimme
Donne-moi,
donne-moi
Minutes
of
love
Des
minutes
d'amour
Gimme,
gimme
Donne-moi,
donne-moi
All
that
I'm
dreaming
of
Tout
ce
dont
je
rêve
Show
me
heaven
Montre-moi
le
paradis
Show
me
heaven
now
Montre-moi
le
paradis
maintenant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.