Lilian - Prefiro Ser Nós - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lilian - Prefiro Ser Nós




Prefiro Ser Nós
Je préfère être nous
Olha como crescemos juntos
Regarde comme on a grandi ensemble
Tem tanto chão pra andar
Il y a tellement de chemin à parcourir
Prefiro ser nós
Je préfère être nous
Cada pedaço ruim
Chaque mauvais moment
Mais forte deixou
Nous a rendus plus forts
Tem tanto chão pra andar
Il y a tellement de chemin à parcourir
É nosso esse amor
Cet amour est à nous
Quem tem a sorte de se encontrar
Qui a la chance de se rencontrer
Fala nada... Espera acalmar
Ne dit rien... Attend de se calmer
Essa briga não tem futuro
Cette dispute n'a pas d'avenir
O futuro é nós dois
L'avenir, c'est nous deux
Nosso caminho é viver em par
Notre chemin est de vivre en couple
É nosso onde o amor está
l'amour est, c'est à nous
E esse laço nos faz melhor
Et ce lien nous rend meilleurs
Acho que envelhecemos juntos
Je pense que nous vieillissons ensemble
Risos e quilos a mais
Des rires et des kilos en plus
Prefiro ser nós
Je préfère être nous
Cada pedaço ruim
Chaque mauvais moment
Mais forte deixou
Nous a rendus plus forts
Tem tanto chão pra andar
Il y a tellement de chemin à parcourir
É nosso esse amor
Cet amour est à nous
Quem tem a sorte de se encontrar
Qui a la chance de se rencontrer
Fala nada... Espera acalmar
Ne dit rien... Attend de se calmer
Essa briga não tem futuro
Cette dispute n'a pas d'avenir
O futuro é nós dois
L'avenir, c'est nous deux
Nosso caminho é viver em par
Notre chemin est de vivre en couple
É nosso onde o amor está
l'amour est, c'est à nous
E esse laço nos faz melhor
Et ce lien nous rend meilleurs
Quem tem a sorte de se encontrar
Qui a la chance de se rencontrer
Fala nada... Espera acalmar
Ne dit rien... Attend de se calmer
Essa briga não tem futuro
Cette dispute n'a pas d'avenir
O futuro é nós dois
L'avenir, c'est nous deux
Nosso caminho é viver em par
Notre chemin est de vivre en couple
É nosso onde o amor está
l'amour est, c'est à nous
E esse laço nos faz melhor
Et ce lien nous rend meilleurs





Writer(s): Lilian Rodrigues


Attention! Feel free to leave feedback.