Lyrics and translation Lilian - Diraiê

Diraiê

Já de longe que eu te vejo
Procurando, perdida, no mundo um lugar
Sua voz foi emudecendo
E eu queria tanto estar

Sinto quando teu peito aperta
Descompassa o meu coração
Minha casa está sempre aberta
Se achegue que eu lhe fiz essa canção

Não foi, não foi por falta de amar
Não foi, nunca pensei magoar
Talvez, tenha deixado parecer ausente

Não foi, não foi por falta de amar
Não foi, nunca pensei magoar
Você, sabe de si e o que sente
Mas quero e preciso falar

Desperta pequena
Mais leve e serena
Dá a mão e vem ver o tempo passar
Vem abre um sorriso
Inventa o motivo
A vida só vai

O mundo dá voltas
Do amor é o dom de curar
Se lança, liberta, dispersa
Se deixa encontrar

Me queira pra sempre contigo
Sozinho ninguém chega lá
Não sei, também não sei o caminho
Com fé e você vou buscar

Desperta pequena
Mais leve e serena
Dá a mão e vem ver o tempo passar
Vem abre um sorriso
Inventa o motivo
A vida só vai

Desperta pequena
Mais leve e serena
Dá a mão e vem ver o tempo passar
Vem abre um sorriso
Inventa o motivo
A vida só vai
Melhorar

Diraiê, Diraiê, Diraiê, Raiê
Diraiê, Diraiê, Diraiê, Raiê
Diraiê, Diraiê, Diraiê, Raiê
Diraiê, Diraiê, Diraiê, Raiê

Скажу

Издалека вижу тебя,
Как ты скитаешься по миру, потерянная.
Твой голос постепенно стихает,
А я так хочу быть рядом.

Чувствую, как сжимается твоё сердце,
И моё сердце бьётся в такт.
Мой дом всегда открыт для тебя,
Приди, я сочинила тебе эту песню.

Это не из-за недостатка любви,
Это не так, я никогда не хотела ранить тебя.
Возможно, я казалась отстранённой.

Это не из-за недостатка любви,
Это не так, я никогда не хотела ранить тебя.
Ты знаешь себя и свои чувства,
Но я хочу и должна сказать.

Проснись, мой милый,
Стань светлее и безмятежнее.
Возьми меня за руку и давай просто смотреть, как течёт время.
Улыбнись,
Придумай причину,
Жизнь продолжается.

Мир вращается,
Любовь - это дар исцеления.
Откройся, освободись, растворись,
Позволь себя найти.

Хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной,
В одиночку никому не добраться.
Не знаю, я тоже не знаю пути,
Но с верой и тобой я буду искать.

Проснись, мой милый,
Стань светлее и безмятежнее.
Возьми меня за руку и давай просто смотреть, как течёт время.
Улыбнись,
Придумай причину,
Жизнь продолжается.

Проснись, мой милый,
Стань светлее и безмятежнее.
Возьми меня за руку и давай просто смотреть, как течёт время.
Улыбнись,
Придумай причину,
Жизнь продолжается.
Станет лучше.

Скажу, скажу, скажу, скажу,
Скажу, скажу, скажу, скажу,
Скажу, скажу, скажу, скажу,
Скажу, скажу, скажу, скажу.