Lyrics and translation Lilian Garcia - Ya Veras
Cuando
miro
en
tu
cara
Когда
я
смотрю
в
твое
лицо,
Las
arrugas
de
tu
frente,
Морщины
на
твоем
лбу,
Los
dobleces
de
tu
piel
Складки
твоей
кожи
Hablan...
fuerte
Говорят...
громко.
Ellos
dicen
que
tú
has
sufrido
locamente
Они
говорят,
что
ты
страдал
безумно,
Tantos
años
de
tortura,
es
suficiente
Столько
лет
мучений,
достаточно.
Anda
y
tú
verás...
Иди,
и
ты
увидишь...
La
vida
cambiará,
Жизнь
изменится,
Nuevos
años
entrarán...
ya
verás
Новые
годы
наступят...
ты
увидишь.
Confía
en
tu
ser
Доверься
своей
сущности
Y
aprende
del
ayer,
И
учись
у
прошлого,
Mañana
trae
promesas...
ya
verás...
cesará
Завтрашний
день
принесет
обещания...
ты
увидишь...
прекратится.
No
puedo
imaginar
Я
не
могу
представить,
Lo
que
has
visto
en
tu
mente,
Что
ты
видел
в
своих
мыслях,
Los
dolores
de
tu
ser,
Боли
твоего
существа,
Serán...
fuerte
Будут...
сильными.
Olvida
tus
males,
tus
penas
y
pesares,
Забудь
свои
беды,
свои
печали
и
горести,
No
te
encierres
en
tu
mundo,
libérate
Не
запирайся
в
своем
мире,
освободись.
Ya
tú
verás
que
mañana,
va
hacer
diferente
Ты
увидишь,
что
завтра
будет
иначе.
Libérate...
ya
tu
verás
Освободись...
ты
увидишь.
Sueña
en
grande,
Мечтай
о
великом,
Y
tu
verás...
И
ты
увидишь...
La
luz
derramará
Свет
прольется.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): George Noriega, T Mitchell, Lillian Garcia
Attention! Feel free to leave feedback.