You Just Don't Know Me At All - Lilian Garcia translation in German

You Just Don't Know Me At All

You don't know
You just don't know me at all

Can you
Tell me what happened here
Tell me how I should feel
When my life seems to be in disarray
I feel you testing me
With all your fanasties
And you tryin' to keep me down
But I won't stay

Cause you don't know me

I've been through all this hell before
I've seen it all and more
If you think I'm gonna fade away
You don't know me
You think you have the upper hand
Well that's not my plan
Stronger now I see the truth
You just don't know me at all

You tried to manipulate
Well now this is your fate
Cause piece by piece I'm gonna tear you down
Can't hold the secret now
Find out what I'm about
And to think that I would let you have your way

Well you don't know me

I've been through all this hell before
I've seen it all and more
If you think I'm gonna fade away
You don't know me
You think you have the upper hand
Well that is not my plan
Stronger now I see the truth
You just don't know me at all

Your soul is screaming
Who's crying now? (who's crying now?)
Your heart is bleeding
Who's sorry now!

I've been through all this hell before
I've seen it all and more
If you think I'm gonna fade away
You don't know me
You think you have the upper hand
Well that's not my plan
Stronger now I see the truth
You just
YOU!
YOU!

I've been through all this hell before
I've seen it all and more
If you think I'm gonna fade away
You don't know me
You think you have the upper hand
Well that's not my plan
Stronger now I see the truth
You just don't know me at all

Du kennst mich einfach überhaupt nicht

Du kennst mich nicht
Du kennst mich einfach überhaupt nicht

Kannst du
Mir sagen, was hier passiert ist
Sag mir, wie ich mich fühlen soll
Wenn mein Leben in Unordnung zu sein scheint
Ich fühle, wie du mich auf die Probe stellst
Mit all deinen Fantasien
Und du versuchst, mich klein zu halten
Aber ich werde nicht bleiben

Denn du kennst mich nicht

Ich bin schon einmal durch all diese Hölle gegangen
Ich habe alles und noch mehr gesehen
Wenn du denkst, ich werde einfach verschwinden
Du kennst mich nicht
Du denkst, du hast die Oberhand
Nun, das ist nicht mein Plan
Stärker jetzt, sehe ich die Wahrheit
Du kennst mich einfach überhaupt nicht

Du hast versucht, mich zu manipulieren
Nun, das ist jetzt dein Schicksal
Denn Stück für Stück werde ich dich zerstören
Ich kann das Geheimnis jetzt nicht mehr für mich behalten
Finde heraus, worum es mir geht
Und zu denken, dass ich dich deinen Weg gehen lassen würde

Nun, du kennst mich nicht

Ich bin schon einmal durch all diese Hölle gegangen
Ich habe alles und noch mehr gesehen
Wenn du denkst, ich werde einfach verschwinden
Du kennst mich nicht
Du denkst, du hast die Oberhand
Nun, das ist nicht mein Plan
Stärker jetzt, sehe ich die Wahrheit
Du kennst mich einfach überhaupt nicht

Deine Seele schreit
Wer weint jetzt? (Wer weint jetzt?)
Dein Herz blutet
Wem tut es jetzt leid?

Ich bin schon einmal durch all diese Hölle gegangen
Ich habe alles und noch mehr gesehen
Wenn du denkst, ich werde einfach verschwinden
Du kennst mich nicht
Du denkst, du hast die Oberhand
Nun, das ist nicht mein Plan
Stärker jetzt, sehe ich die Wahrheit
Du nur
DU!
DU!

Ich bin schon einmal durch all diese Hölle gegangen
Ich habe alles und noch mehr gesehen
Wenn du denkst, ich werde einfach verschwinden
Du kennst mich nicht
Du denkst, du hast die Oberhand
Nun, das ist nicht mein Plan
Stärker jetzt, sehe ich die Wahrheit
Du kennst mich einfach überhaupt nicht