Lyrics and translation Lilianna Wilde - White Rabbit

White Rabbit

He's a little cold, I'm a little bit colder
He's a little young, I'm a little bit older
Wanna take it fast but he keep on pulling over, over
Ask him for a bit, he give a little back
All up in his head trying keep him on the racetrack
Shiver down my spine, catch it on a Kodak
Do it for the thrills that's what keeps him coming back
You keep on talking boy
But thats not what I need
You think you've had it, but
But I've got, I've got
I've got something that you gotta have
White Rabbit running though the grass
Want you, don't you want bad
Don't you want bad
But I've got, I've got
I've got something that you gotta have
I'm the worst habit that you ever had
That you ever had
White rabbit running though the grass
Running though the gra-
I'm the worst habit that you ever had
That you ever had
That you ever
That you ever
I'm the worst habit that you ever had
Got me on the top then he wanna take it lower
Riding out the drop like we're on a roller coaster
Every time we're done never want it to be over, over
If opposites attract than the two of us are polar
Try to get away always end up getting closer
Love you when I'm drunk and I like you when
I'm sober, sober
You keep on talking boy
But thats not what I need
You think you've had it, but
But I've got, I've got
I've got something that you gotta have
White Rabbit running though the grass
Want you, don't you want bad
Don't you want bad
But I've got, I've got
I've got something that you gotta have
I'm the worst habit that you ever had
That you ever had
White rabbit running though the grass
Running though the gra-
I'm the worst habit that you ever had
That you ever had
That you ever
That you ever
I'm the worst habit that you ever had
I've got something that you gotta have
White Rabbit running though the grass
Want you, don't you want bad
I'm the worst habit that you ever had
That you ever had
(That you ever had).

Lapin Blanc

Tu es un peu froid, moi je suis encore plus froide
Tu es un peu jeune, moi je suis un peu plus âgée
J'ai envie d'aller vite mais tu continues de t'arrêter, t'arrêter
Je te demande un peu, tu me donnes un peu en retour
Tout dans ta tête, j'essaie de te garder sur la piste
Un frisson dans mon épine dorsale, je l'attrape sur un Kodak
Je le fais pour les sensations fortes, c'est ce qui te fait revenir
Tu continues de parler mon garçon
Mais ce n'est pas ce dont j'ai besoin
Tu crois que tu l'as eu, mais
Mais j'ai, j'ai
J'ai quelque chose que tu dois avoir
Lapin Blanc qui court à travers l'herbe
Je te veux, tu ne veux pas du mauvais
Tu ne veux pas du mauvais
Mais j'ai, j'ai
J'ai quelque chose que tu dois avoir
Je suis la pire habitude que tu aies jamais eue
Que tu aies jamais eue
Lapin Blanc qui court à travers l'herbe
Qui court à travers l'herbe-
Je suis la pire habitude que tu aies jamais eue
Que tu aies jamais eue
Que tu aies jamais
Que tu aies jamais
Je suis la pire habitude que tu aies jamais eue
Tu m'as au sommet puis tu veux que je descende plus bas
On descend la pente comme si on était sur des montagnes russes
Chaque fois qu'on a fini, on ne veut jamais que ça se termine, se termine
Si les contraires s'attirent, alors nous deux, on est polaires
On essaie de s'enfuir, on finit toujours par se rapprocher
Je t'aime quand je suis ivre et je t'aime quand
Je suis sobre, sobre
Tu continues de parler mon garçon
Mais ce n'est pas ce dont j'ai besoin
Tu crois que tu l'as eu, mais
Mais j'ai, j'ai
J'ai quelque chose que tu dois avoir
Lapin Blanc qui court à travers l'herbe
Je te veux, tu ne veux pas du mauvais
Tu ne veux pas du mauvais
Mais j'ai, j'ai
J'ai quelque chose que tu dois avoir
Je suis la pire habitude que tu aies jamais eue
Que tu aies jamais eue
Lapin Blanc qui court à travers l'herbe
Qui court à travers l'herbe-
Je suis la pire habitude que tu aies jamais eue
Que tu aies jamais eue
Que tu aies jamais
Que tu aies jamais
Je suis la pire habitude que tu aies jamais eue
J'ai quelque chose que tu dois avoir
Lapin Blanc qui court à travers l'herbe
Je te veux, tu ne veux pas du mauvais
Je suis la pire habitude que tu aies jamais eue
Que tu aies jamais eue
(Que tu aies jamais eue).