Lilit Hovhannisyan - Таю - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lilit Hovhannisyan - Таю




Таю
Je fond
Мы прошли через ад расставаний
Nous avons traversé l'enfer des séparations
И мы видели много страданий
Et nous avons vu beaucoup de souffrances
А сейчас на минуту
Et maintenant, pour une minute
Покинуть меня, не смей.
Ne me quitte pas, je t'en prie.
Ты явился и буря прошла
Tu es apparu et la tempête est passée
Наконец моё счастья нашла
Enfin, j'ai trouvé mon bonheur
Я мечтаю что ты стал отцом
Je rêve que tu sois devenu le père
Моих детей.
De mes enfants.
Обнимаю тебя и таю-таю
Je t'embrasse et je fond
И с тобой в небеса я улетаю
Et avec toi, je vole vers le ciel
Каждый миг жить с тобой
Chaque instant à vivre avec toi
Быть навеки твоей
Être à jamais ta femme
Я мечтаю.
Je rêve.
Ты целуешь меня, я таю-таю
Tu m'embrasses, je fond
И от счастья сейчас я рыдаю
Et de bonheur, je pleure maintenant
Каждый миг жить с тобой
Chaque instant à vivre avec toi
Быть навеки твоей
Être à jamais ta femme
Я клятву даю.
Je te le jure.
Обнимаю тебя и таю-таю
Je t'embrasse et je fond
И с тобой в небеса я улетаю
Et avec toi, je vole vers le ciel
Каждый миг жить с тобой
Chaque instant à vivre avec toi
Быть навеки твоей
Être à jamais ta femme
Я мечтаю.
Je rêve.
Ты целуешь меня, я таю-таю
Tu m'embrasses, je fond
И от счастья сейчас я рыдаю
Et de bonheur, je pleure maintenant
Каждый миг жить с тобой
Chaque instant à vivre avec toi
Быть навеки твоей
Être à jamais ta femme
Я клятву даю.
Je te le jure.





Writer(s): Vahram Petrosyan


Attention! Feel free to leave feedback.