Lyrics and translation Lill-Babs - Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini

Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini

Jag är så rädd för att gå ut ur tältet
Tänk om nån människa skulle mig se
Jag är så rädd för att gå ut ur tältet
Just nu så vill jag få vara ifred

Ett, två, tre, vad är det vi ej får se?

Det var en itsy bitsy teenie weenie yellow polka dot bikini
En prickig baddräkt där midjan är bar
En itsy bitsy teenie weenie yellow polka dot bikini
Så att jag får nog i tältet bli kvar

Tre, fyr, fem, skynda på, vi vill gå hem!

Jag är så rädd för att gå ner till stranden
Jag får ta filten att gömma mig i
Jag är så rädd för att gå ner till stranden
Men ett, tu, tre, plums, nu hoppar jag i!

Ett, två, tre, vad var det vi ej fick se?

Det var en itsy bitsy teenie weenie yellow polka dot bikini
En prickig baddräkt där magen är bar
En itsy bitsy teenie weenie yellow polka dot bikini
Men att jag skulle i filten va kvar

Tre, fyr, fem, sno nu på, vi vill gå hem!

Nu är jag rädd att gå upp ur det våta
Jag börjar undra hur detta ska gå
För jag är rädd att gå upp ur det våta
Men här är kallt så jag börjar bli blå

Ett, två, tre, varför får vi aldrig se?

Det är en itsy bitsy teenie weenie yellow polka dot bikini
En prickig baddräkt där midjan är bar
En itsy bitsy teenie weenie yellow polka dot bikini
Så stackars jag får i vattnet bli kvar

Ifrån tältet in i filten
Ifrån filten ner till strand
Ifrån stranden uti vattnet
Ja, så kan det gå ibland

En Itsy bitsy teenie weenie yellow polka dot bikini
Som vi aldrig fick se

Крошечное жёлтое бикини в горошек

Мне так страшно выйти из палатки,
Вдруг кто-нибудь меня увидит.
Мне так страшно выйти из палатки,
Сейчас я просто хочу побыть одна.

Раз, два, три, что же мы не должны видеть?

Это крошечное жёлтое бикини в горошек,
Пёстрый купальник, в котором видна талия.
Крошечное жёлтое бикини в горошек,
Так что, наверное, мне придётся остаться в палатке.

Три, четыре, пять, поторопись, мы хотим домой!

Мне так страшно идти на пляж,
Придётся взять одеяло, чтобы спрятаться.
Мне так страшно идти на пляж,
Но раз, два, три, плюх, я прыгаю в воду!

Раз, два, три, что же мы не увидели?

Это крошечное жёлтое бикини в горошек,
Пёстрый купальник, в котором виден животик.
Крошечное жёлтое бикини в горошек,
Но мне пришлось бы остаться в одеяле.

Три, четыре, пять, скорее, мы хотим домой!

Теперь мне страшно выходить из воды,
Я начинаю думать, что же делать.
Ведь мне страшно выходить из воды,
Но здесь холодно, и я начинаю синеть.

Раз, два, три, почему мы никогда не видим?

Это крошечное жёлтое бикини в горошек,
Пёстрый купальник, в котором видна талия.
Крошечное жёлтое бикини в горошек,
Так что бедной мне придётся остаться в воде.

Из палатки в одеяло,
Из одеяла на пляж,
С пляжа в воду,
Да, так иногда бывает.

Крошечное жёлтое бикини в горошек,
Которое мы так и не увидели.