Kyss mig, honey, honey - Lill-Babs translation in German

Kyss mig, honey, honey

Kyss mig, honey honey, kyss mig
Smek mig, honey honey, smek mig
Ta mig i din famn och ge som nyss
Åh, honey honey, en kyss

Det finns en lek jag en gång lärde mig
Och som jag nu vill du ska lära dig
Kom närmare så ska du strax förstå
Närmare ändå

Kyss mig, honey honey, kyss mig
Smek mig, honey honey, smek mig
Ta mig i din famn och ge som nyss
Åh, honey honey, en kyss

Det brukar börja med en lek så här
Men slutar ofta med att man blir kär
Kom närmare och låt oss pröva på
Närmare ändå

Kyss mig, honey honey, kyss mig
Smek mig, honey honey, smek mig
Ta mig i din famn och ge som nyss
Åh, honey honey, en kyss

Jag tror du lekt den leken förr, min vän
Den kyss du gav mig nyss den bränner än
Kom närmare och lär mig leka så
Närmare ändå

Kyss mig, honey honey, kyss mig
Smek mig, honey honey, smek mig
Ta mig i din famn och ge som nyss
Åh, honey honey, en kyss

Kyss mig, honey honey, kyss mig
Åh, honey honey, en kyss

Küss mich, honey, honey

Küss mich, honey honey, küss mich
Streichel mich, honey honey, streichel mich
Nimm mich in deine Arme und gib mir wie gerade
Oh, honey honey, einen Kuss

Es gibt ein Spiel, das ich einst lernte
Und das ich jetzt will, dass du lernst und verstehst
Komm näher, dann wirst du gleich begreifen
Noch näher bitte

Küss mich, honey honey, küss mich
Streichel mich, honey honey, streichel mich
Nimm mich in deine Arme und gib mir wie gerade
Oh, honey honey, einen Kuss

Es beginnt oft mit einem Spiel nur so
Doch endet meist dass man verliebt sich
Komm näher und lass uns probieren
Noch näher bitte

Küss mich, honey honey, küss mich
Streichel mich, honey honey, streichel mich
Nimm mich in deine Arme und gib mir wie gerade
Oh, honey honey, einen Kuss

Ich denk, du hast das Spiel gespielt, mein Freund
Der Kuss den du gegeben, noch immer brennt
Komm näher und lehr mich diese Weise
Noch näher bitte

Küss mich, honey honey, küss mich
Streichel mich, honey honey, streichel mich
Nimm mich in deine Arme und gib mir wie gerade
Oh, honey honey, einen Kuss

Küss mich, honey honey, küss mich
Oh, honey honey, einen Kuss