Lyrics and translation Lill Lindfors - Din skugga stannar kvar

Din skugga stannar kvar

Din skugga stannar kvar, när du ska gå
Den lever överallt i varje vrå
Örat minns din röst, min mun, min sten
Handen minns den hand, jag höll i min
Din skugga stannar kvar -förblir hos mig
Till dess den tar gestalt, på nytt, i dig
Verkligheten ger mig då
Mer än drömmar om oss två
å då är du här ändå
Din skugga stannar kvar
Verkligeheten ger mig då
Mer än drömmar om oss två
å då du är här ändå
Din skugga stannar kvar
Den stannar kvar

Ton ombre reste

Ton ombre reste, quand tu dois partir
Elle vit partout, dans chaque coin
Mon oreille se souvient de ta voix, ma bouche, ma pierre
Ma main se souvient de la main que je tenais dans la mienne
Ton ombre reste - elle reste avec moi
Jusqu'à ce qu'elle prenne forme, à nouveau, en toi
La réalité me donne alors
Plus que des rêves de nous deux
Et alors tu es toujours là
Ton ombre reste
La réalité me donne alors
Plus que des rêves de nous deux
Et alors tu es toujours là
Ton ombre reste
Elle reste