Lill Lindfors - Sången han sjöng var min egen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lill Lindfors - Sången han sjöng var min egen




Sången han sjöng var min egen
Песня, что он пел, была моей
Sången han sjöng var min egen
Песня, что он пел, была моей,
Berättade allt om min tid
Рассказывала всё о моей поре.
Sången han sjöng var min egen
Песня, что он пел, была моей,
Orden var tagna ur mitt liv
Слова были взяты из моей жизни.
Rytmen var mönster min hud
Ритм был узором на моей коже,
Orden var tagna ur mitt liv
Слова были взяты из моей жизни.
En sal med hundra mänskor
Зал с сотней людей,
Vid pianot satt en man
У пианино сидел мужчина.
Jag gick igenom rummet och lyssna lite grann
Я прошла через зал, чтобы послушать украдкой,
plötsligt fans där sången
Как вдруг там оказалась песня,
Min omgivning försvann
Всё вокруг исчезло.
Sången han sjöng var min egen
Песня, что он пел, была моей,
Berättade allt om min tid
Рассказывала всё о моей поре.
Sången han sjöng var min egen
Песня, что он пел, была моей,
Orden var tagna ur mitt liv
Слова были взяты из моей жизни.
Rytmen var mönster min hud
Ритм был узором на моей коже,
Orden var tagna ur mitt liv
Слова были взяты из моей жизни.
Jag stod där som förstenad
Я стояла как окаменевшая,
Hans text var mina ord
Его текст был моими словами.
Han läste innantill, han grävde i min jord
Он читал наизусть, он копался в моей душе.
Jag bad: "Snälla, sluta"
Я взмолилась: "Прошу, остановись",
Men han sjöng och log
Но он пел и улыбался.
Sången han sjöng var min egen
Песня, что он пел, была моей,
Berättade allt om min tid
Рассказывала всё о моей поре.
Sången han sjöng var min egen
Песня, что он пел, была моей,
Orden var tagna ur mitt liv
Слова были взяты из моей жизни.
Rytmen var mönster min hud
Ритм был узором на моей коже,
Orden var tagna ur mitt liv
Слова были взяты из моей жизни.
Sången han sjöng var min egen
Песня, что он пел, была моей,
Berättade allt om min tid
Рассказывала всё о моей поре.
Sången han sjöng var min egen
Песня, что он пел, была моей,
Orden var tagna ur mitt liv
Слова были взяты из моей жизни.
Rytmen var mönster min hud
Ритм был узором на моей коже,
Orden var tagna ur mitt liv
Слова были взяты из моей жизни.





Writer(s): Norman Gimbel, Charles Fox


Attention! Feel free to leave feedback.