Lyrics and translation Lilla Namo - Höj volymen

Höj volymen

Det är lilla namo
Jalla höj volymen om du känner för att tugga
Höj upp den så mycke dina öron börjar ryka
Aina dom är bakom dig
Din bil har fått en skugga
Ja höj volymen du hör
Inte när dom visslar
Oh oh det är ljudet från polisen
Back inte bak du hör inte blåljusen
Kör bara femtio I timmen kan inte åka ditt län
Stoppar dig ändå svänger av vid höghusen
Ahå, kostapen säg mig vad är dealen?
Han ba mmh du har värsta fina bilen
Väldigt världefull har du påbro från syrien
Äger du en kiosk eller bara efterbliven
För du kan inte lura oss
Nej ni vet att du kör svart taxi extra jobb
Sänk din radio innan jag kallar på backup
Sockertopp jag sänker låten för det är för mycket hip hop

Höj upp volymen så högt att det blir äckligt
Höj upp volymen så högt att det blir äckligt
Höj upp volymen så högt att det blir äckligt
Äru deli lo rör inte min stereo fuck it
Höj upp volymen så högt att det blir äckligt
Höj upp volymen så högt att det blir äckligt
Höj upp volymen så högt att det blir äckligt
Äru deli lo rör inte min stereo fuck it

Fuck vad han gör mig lack
Langar lite ort snack
Han fattar inte ett skvatt
Jag ba lyssna är du deli lo rör inte min stereo
Den skivan är från 92
Men aina ba klick på
Jalla sluta stoppa oss
När du gör ingenting vättigt
För vi som bara ville tugga I vår ort
Aha, vi som bara ville tugga I vår ort
Fett onödigt
Stoppa inte dom dom har tillräckligt
För vissa snubbar har ingen
Sysselsättning
A kassa arbetslös
Utan nån ersättning
Bor hemma fortfarande
När dom fyllt trettio
Inget sl kort bara brosans e60
Men vi som ba ville tugga I vår ort
Aha, för vi som bara ville tugga I vår ort
Fett onödigt stoppa inte dom
Har tillräkligt
Så höj upp volymen så högt att det blir äckligt

Höj upp volymen så högt att det blir äckligt
Höj upp volymen så högt att det blir äckligt
Höj upp volymen så högt att det blir äckligt
Äru deli lo rör inte min stereo fuck it
Höj upp volymen så högt att det blir äckligt
Höj upp volymen så högt att det blir äckligt
Höj upp volymen så högt att det blir äckligt
Äru deli lo rör inte min stereo fuck it

Kollar runt du ser bara hög hus
Jag har räknat ut var jag ska stå
Så det blir högljudt
Hela orten nekar
Men vill inte han någon ekare
För golare har inga polare
Ni blir nekade
För golare har inga polare
Fattar du?
Ni golar ner volymen
Ni blir hotade
Tagga nu
För golare har inga polare
Så vi ringer runt för att gola ner alla golare
Fattar du?

Höj upp volymen så högt att det blir äckligt
Höj upp volymen så högt att det blir äckligt
Höj upp volymen så högt att det blir äckligt
Äru deli lo rör inte min stereo fuck it
Höj upp volymen så högt att det blir äckligt
Höj upp volymen så högt att det blir äckligt
Höj upp volymen så högt att det blir äckligt
Äru deli lo rör inte min stereo fuck it

Monte le son

C'est la petite Namo
Allez, monte le son si t'as envie de kiffer
Monte-le tellement fort que tes oreilles se mettent à fumer
Ouais, ils sont toujours derrière toi
Ta caisse, elle a une ombre maintenant
Ouais, monte le son, tu n'entends
Pas quand ils sifflent
Oh oh, c'est le son de la police
Fais pas demi-tour, tu n'entends pas les sirènes
Roule à 50 à l'heure, on peut pas aller dans ton quartier
De toute façon, il te font signe de t'arrêter à côté des tours
Ah, les bleus, dites-moi c'est quoi le problème ?
Il me fait : "Mmh, vous avez une super belle voiture"
"Très luxueuse, vous avez de la famille en Syrie ?"
"Vous êtes propriétaire d'une épicerie ou juste attardé ?"
"Parce que vous pouvez pas nous la faire à l'envers"
"Nan, on sait que vous faites du taxi clandestin, un petit boulot"
"Baissez votre radio avant que j'appelle des renforts"
Mon chou, je baisse le son parce qu'il y a trop de hip-hop

Monte le son tellement fort que ça devienne dégueulasse
Monte le son tellement fort que ça devienne dégueulasse
Monte le son tellement fort que ça devienne dégueulasse
T'es un dingue ou quoi ? Touche pas à ma sono, merde
Monte le son tellement fort que ça devienne dégueulasse
Monte le son tellement fort que ça devienne dégueulasse
Monte le son tellement fort que ça devienne dégueulasse
T'es un dingue ou quoi ? Touche pas à ma sono, merde

Putain, il me saoule
Il me balance des paroles toutes faites
Il capte rien du tout
Je lui fais : "Écoute, t'es un dingue ou quoi ? Touche pas à ma sono"
"Ce disque, il date de 92"
"Mais il déchire toujours autant"
Allez, arrêtez de nous contrôler
Alors que vous faites rien d'utile
On voulait juste kiffer dans notre quartier
Ouais, on voulait juste kiffer dans notre quartier
C'est vraiment abusé
Arrêtez de les embêter, ils en ont assez comme ça
Parce que certains mecs n'ont rien
Pas de travail
Au chômage, sans emploi
Sans aucune indemnité
Ils habitent encore chez leurs parents
Alors qu'ils ont 30 piges
Pas de carte de crédit, juste la E60 de leur frère
Mais nous, on voulait juste kiffer dans notre quartier
Ouais, parce que nous, on voulait juste kiffer dans notre quartier
C'est vraiment abusé, arrêtez de les embêter
Ils en ont assez comme ça
Alors monte le son tellement fort que ça devienne dégueulasse

Monte le son tellement fort que ça devienne dégueulasse
Monte le son tellement fort que ça devienne dégueulasse
Monte le son tellement fort que ça devienne dégueulasse
T'es un dingue ou quoi ? Touche pas à ma sono, merde
Monte le son tellement fort que ça devienne dégueulasse
Monte le son tellement fort que ça devienne dégueulasse
Monte le son tellement fort que ça devienne dégueulasse
T'es un dingue ou quoi ? Touche pas à ma sono, merde

Je regarde autour de moi, y'a que des tours
J'ai calculé où me garer
Pour que ce soit bien fort
Tout le quartier refuse
Mais personne ne veut d'un indicateur
Parce qu'une balance, ça n'a pas d'amis
Vous êtes grillés
Parce qu'une balance, ça n'a pas d'amis
Tu piges ?
Vous balancez, vous baissez le son
Vous êtes menacés
Vous comprenez ?
Parce qu'une balance, ça n'a pas d'amis
Alors on passe des coups de fil pour balancer tous les indicateurs
Tu piges ?

Monte le son tellement fort que ça devienne dégueulasse
Monte le son tellement fort que ça devienne dégueulasse
Monte le son tellement fort que ça devienne dégueulasse
T'es un dingue ou quoi ? Touche pas à ma sono, merde
Monte le son tellement fort que ça devienne dégueulasse
Monte le son tellement fort que ça devienne dégueulasse
Monte le son tellement fort que ça devienne dégueulasse
T'es un dingue ou quoi ? Touche pas à ma sono, merde