Lyrics and translation Lilla Namo - Tuggare utan gränser
Reppar
alla
postkoder
Восстанавливает
все
почтовые
индексы
Tuggare
utan
gränser,
tuggar
i
portar
och
i
gränder
Жует
без
границ,
жует
в
подворотнях
и
в
переулках
Folk
drar
ner
persiennen
för
det
är
någonting
som
skrämmer,
glänser
i
solnedgångens
ränder
Люди
опускают
жалюзи,
потому
что
это
что-то
пугающее,
блестящее
в
полосах
заката
Siluetter
liknar
bränder,
köper
alkohol
utan
några
licenser
Силуэты
напоминают
костры,
покупающие
алкоголь
без
каких-либо
лицензий
Hinkar
tills
åldersgränser,
ah
knas
tendenser
Ведра
до
возрастных
ограничений,
ну,
склонности
к
хрусту
Tuggare
utan
gränser,
tuggare
tuggare
utan
gränser
Жвачки
без
границ,
жвачки,
жвачки
без
границ
Vissa
är
ortens
legender,
becknar
utan
mellanhänder
Некоторые
из
них
- легенды
этого
места,
тарелки
без
посредников
Som
snart
blir
ortens
ligister,
dom
var
kompisar
förr
men
nu
börjar
tvister
Которые
вскоре
становятся
головорезами
этого
места,
в
прошлом
они
были
друзьями,
но
теперь
начинаются
споры
Skyldig
dig
en
röding
du
har
hamnat
i
klistret
Задолжал
тебе
чар,
ты
попал
в
паштет
SMS-lån
i
långa
listor,
hon
drog
ner
registret
СМС-займы
в
длинных
списках,
она
опустила
реестр
Merscha
med
fäljar
i
krom
Мерша
с
хромированными
ободками
Ah,
din
mamma
sa
till
dej
Ах,
твоя
мать
сказала
тебе
Men
du
kör
samma
jargong
Но
вы
пользуетесь
тем
же
жаргоном
Din
mamma
sa
till
dig,
gång
på
gång
på
gång
Твоя
мать
говорила
тебе
это
снова
и
снова
Din
gångstil
en
del
av
din
nedgång
Ваш
стиль
ходьбы
- часть
вашего
упадка
Din
gång
blir
en
flykt
till
något
mer
som
Ваша
походка
становится
бегством
к
чему-то
более
похожему
Romantiserar
oss
från
dom
Романтизируешь
их
För
det
spelar
ingen
roll
vilken
postkod
vi
reppar
Потому
что
не
имеет
значения,
какой
у
нас
почтовый
индекс.
För
dom
är
alltid
samma
skiter
i
vad
vi
reppar
Потому
что
они
всегда
одно
и
то
же
дерьмо
в
том,
что
мы
делаем
Spelar
ingen
roll
vad
du
reppar
Не
имеет
значения,
что
ты
делаешь
För
dom
är
alltid
samma
skiter
i
vad
du
reppar
reppar
Потому
что
они
всегда
одно
и
то
же
дерьмо,
в
чем
ты
завязываешь
веревки
Dom
kan
ta
bort
dig
från
gatan
men
gatan
kommer
alltid
finnas
i
dej
Они
могут
забрать
тебя
с
улицы,
но
улица
всегда
будет
в
тебе
Reppar
alla
postkoder
ni
hör
ingen
skillnad
(skiter
i)
Повторяя
все
почтовые
индексы,
вы
не
слышите
никакой
разницы
(срет
внутрь)
Reppar
reppar
alla
alla
post
post
koder
Веревки
веревки
все
все
почтовые
индексы
Reppar
alla
postkoder
ni
hör
ingen
skillnad
Отвечая
на
все
почтовые
индексы,
вы
не
слышите
никакой
разницы
Reppar
reppar
alla
alla
post
post
koder
Веревки
веревки
все
все
почтовые
индексы
Posttrauma,
men
inte
på
grund
av
din
postkod
Посттравматический,
но
не
из-за
вашего
почтового
индекса
Du
är
traumatiserad
av
medias
rapporteringar
Вы
травмированы
сообщениями
средств
массовой
информации
Självuppfyllda
profetior,
självupptagna
individer
Самоисполнившиеся
пророчества,
эгоцентричные
личности
Dom
vill
inte
kännas
vid
dig,
låtsas
stå
bredvid
dig
Они
не
хотят
чувствовать
тебя,
притворяться,
что
находятся
рядом
с
тобой
Håll
ut
stå
ut
för
du
står
utanför
systemet
Оставайтесь
в
стороне,
потому
что
вы
находитесь
вне
системы.
Systembolagen
stänger
ner,
postkontoren
stänger
ner
Systembolagen
закрывается,
почтовые
отделения
закрываются
Din
postkod
är
oväsentlig,
allting
flyttas
till
stora
centrum
Ваш
почтовый
индекс
не
имеет
значения,
все
перемещено
в
крупные
центры
Storhetsvansinne
driver
dig
till
din
nedgång
Мания
величия
ведет
вас
к
упадку
För
dom
vill
centralisera
ekonomin
Они
хотят
централизовать
экономику.
Skapa
stora
köpcentrum,
du
bort
i
pereferin
Создавая
крупные
торговые
центры,
вы
убрали
в
переферин
Komedi
eller
tragedi,
inte
ditt
val
Комедия
или
трагедия
- не
ваш
выбор
För
de
byggde
upp
Stockholm
som
ett
nytt
USA
Потому
что
они
построили
Стокгольм
как
новые
США
Men
det
är
lungt
min
vän
för
allting
går
i
cykler
Но
это
вяло,
мой
друг,
потому
что
все
идет
по
кругу
Dålig
ekonomi,
dålig
integrationspolitik
Плохая
экономика,
плохая
политика
интеграции
Min
filosofi
är
fuck
det
där
vi
kommer
erövra
Моя
философия
такова:
к
черту
все
там,
где
мы
победим
Öga
mot
öga,
striden
fick
oss
att
blöda
Глаза
в
глаза,
драка
заставила
нас
истекать
кровью
Spelar
ingen
roll
vad
du
reppar
Не
имеет
значения,
что
ты
делаешь
För
dom
är
alltid
samma
skiter
i
vad
du
reppar
reppar
Потому
что
они
всегда
одно
и
то
же
дерьмо,
в
чем
ты
завязываешь
веревки
Dom
kan
ta
bort
dig
från
gatan
men
gatan
kommer
alltid
finnas
i
dej
Они
могут
забрать
тебя
с
улицы,
но
улица
всегда
будет
в
тебе
Reppar
alla
postkoder
ni
hör
ingen
skillnad
(skiter
i)
Повторяя
все
почтовые
индексы,
вы
не
слышите
никакой
разницы
(срет
внутрь)
Reppar
reppar
alla
alla
post
post
koder
Веревки
веревки
все
все
почтовые
индексы
Reppar
alla
postkoder
ni
hör
ingen
skillnad
Отвечая
на
все
почтовые
индексы,
вы
не
слышите
никакой
разницы
Reppar
reppar
alla
alla
post
post
koder
Веревки
веревки
все
все
почтовые
индексы
Tuggare
utan
gränser
Жевательные
резинки
без
границ
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jesper Ljunggren, Alexander Peristeris, Namo Marouf
Attention! Feel free to leave feedback.