Lilla Vargen - Blueprints - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lilla Vargen - Blueprints




Blueprints
Чертежи
Thought we were the real thing
Думала, у нас все по-настоящему,
Everybody sayin'
Все вокруг твердят,
You've been hiding something
Что ты что-то скрываешь.
You've been hiding something
Что ты что-то скрываешь.
Always thought that you'd stay
Всегда думала, что ты останешься,
Didn't plan for heartbreak
Не планировала разбитое сердце.
What are you becoming?
Кем ты становишься?
What are you becoming?
Кем ты становишься?
The cards are on the table
Карты на столе,
If you don't know by now
Если ты до сих пор не понял.
This can't go on forever
Так не может продолжаться вечно.
My heart was set on this
Мое сердце было настроено на это,
So I guess we're opposites, frozen
Похоже, мы полные противоположности, застывшие во времени.
Why did you bury your trust?
Зачем ты похоронил свое доверие?
When I made blueprints for us
Ведь я рисовала наши чертежи,
Blueprints for us
Наши чертежи.
I was having visions of us having children
Я представляла, как у нас будут дети.
How could I be so dumb?
Как я могла быть такой глупой?
How could I be so dumb?
Как я могла быть такой глупой?
Running out of patience
Терпение на исходе.
Everything that's been said
Все, что было сказано,
Were you leading on?
Ты водил меня за нос?
Were you leading on?
Ты водил меня за нос?
This can't go on forever
Так не может продолжаться вечно.
My heart was set on this
Мое сердце было настроено на это,
So I guess we're opposites, frozen
Похоже, мы полные противоположности, застывшие во времени.
Why did you bury your trust?
Зачем ты похоронил свое доверие?
When I made blueprints for us
Ведь я рисовала наши чертежи,
Blueprints for us
Наши чертежи.
I tried to wish the truth away
Я пыталась прогнать правду,
And all the pain it brought us
И всю боль, что она принесла.
Convinced myself
Убеждала себя,
I still made blueprints for us
Что я все еще рисовала наши чертежи.
How could I know the way you feel when your lips are sealed?
Как я могла знать, что ты чувствуешь, когда твои губы сомкнуты?
This can't go on forever
Так не может продолжаться вечно.
My heart was set on this
Мое сердце было настроено на это,
So I guess we're opposites, frozen
Похоже, мы полные противоположности, застывшие во времени.
Why did you bury your trust?
Зачем ты похоронил свое доверие?
When I made blueprints for us
Ведь я рисовала наши чертежи,
Blueprints for us
Наши чертежи.
My heart was set on this
Мое сердце было настроено на это,
So I guess we're opposites, frozen
Похоже, мы полные противоположности, застывшие во времени.
Why did you bury your trust?
Зачем ты похоронил свое доверие?
When I made blueprints for us
Ведь я рисовала наши чертежи,
Blueprints for us
Наши чертежи.





Writer(s): Oliver Green, Rebekah Lutton


Attention! Feel free to leave feedback.