Lillian Axe - Become A Monster - translation of the lyrics into German

Become A Monster - Lillian Axetranslation in German




Become A Monster
Werde ein Monster
Recondition mind position
Konditioniere die Geisteshaltung neu
Power what's in store
Kraft, was auf Lager ist
Junk omission, mental fission
Schrott-Auslassung, mentale Spaltung
Strong forevermore
Stark für immer
Space age, so they say
Raumfahrtzeitalter, so sagen sie
Too good to be true
Zu gut, um wahr zu sein
Bite the hand that feeds the crap to you
Beiß die Hand, die dir den Mist füttert
Fire in your eyes, high above the rest
Feuer in deinen Augen, hoch über den anderen
You are the mountain
Du bist der Berg
Hide, I'm obsolete
Versteck dich, ich bin überholt
I don't belong here
Ich gehöre nicht hierher
I am complete
Ich bin vollkommen
Become a monster, become a freak
Werde ein Monster, werde ein Freak
We don't belong here with the weak
Wir gehören nicht hierher zu den Schwachen
Educate, obliterate
Erziehe, vernichte
Denounce your darkest fear
Verurteile deine dunkelste Angst
Adrenaline the drink of the win
Adrenalin, der Trank des Sieges
Demand or disappear
Fordere oder verschwinde
Burning, jump your skin
Brennend, spring aus deiner Haut
Beat your body blue
Schlag deinen Körper blau
Find the dog that threw the bone to you
Finde den Hund, der dir den Knochen zugeworfen hat
Catch straying mice
Fang streunende Mäuse
Dip them in the sea
Tauch sie ins Meer
Baptize the liar
Tauf den Lügner
Hide, I'm obsolete
Versteck dich, ich bin überholt
I don't belong here
Ich gehöre nicht hierher
I am complete
Ich bin vollkommen
Become a monster, become a freak
Werde ein Monster, werde ein Freak
We don't belong here with the weak
Wir gehören nicht hierher zu den Schwachen
When all the sheep went out to graze
Als alle Schafe zum Grasen gingen
The devil's hounds said, "God be praised"
Sagten die Hunde des Teufels: "Gott sei gepriesen"
To stand alone, to walk the coals
Allein zu stehen, über Kohlen zu gehen
Bury the dead, and fill the holes
Begrab die Toten und füll die Löcher
Bleeding from the stomach as your breath leaves from your heart
Blutend aus dem Magen, während dein Atem dein Herz verlässt
Feel the monster rising as it rips your soul apart
Spüre das Monster aufsteigen, wie es deine Seele zerreißt
Painfully you question inner strength you try to hide
Schmerzhaft hinterfragst du die innere Stärke, die du zu verbergen versuchst
Raise your fist to heaven, feel the monster from inside
Erhebe deine Faust zum Himmel, spüre das Monster von innen
Space age, so they say
Raumfahrtzeitalter, so sagen sie
Too good to be true
Zu gut, um wahr zu sein
Bite the hand that feeds the crap to you
Beiß die Hand, die dir den Mist füttert
Fire in your eyes high above the rest
Feuer in deinen Augen, hoch über den anderen
You are the mountain
Du bist der Berg
Hide, I'm obsolete
Versteck dich, ich bin überholt
I don't belong here
Ich gehöre nicht hierher
I am complete
Ich bin vollkommen
Become a monster, become a freak
Werde ein Monster, werde ein Freak
We don't belong here with the weak
Wir gehören nicht hierher zu den Schwachen
Monster, become a monster
Monster, werde ein Monster
I am a monster
Ich bin ein Monster
I am a freak
Ich bin ein Freak
I am a mindfuck
Ich bin ein Hirnfick
I am a monster
Ich bin ein Monster
I don't belong here with the weak
Ich gehöre nicht hierher zu den Schwachen





Writer(s): Stephen Nunenmacher


Attention! Feel free to leave feedback.