Lillian Axe - Quarantine - translation of the lyrics into Russian

Quarantine - Lillian Axetranslation in Russian




Quarantine
Карантин
Too late to meditate to change what's so obscene
Слишком поздно медитировать, менять то, что так непристойно
Hide away I choose to stay inside my quarantine
Скрыться, я предпочитаю остаться внутри своего карантина
I'll let you crawl inside where the clientele are few
Я позволю тебе заползти внутрь, где мало клиентуры
We've come a long, long way just to have a drink with you
Мы прошли долгий, долгий путь, чтобы выпить с тобой
I've seen it everyday as my walls are closing in
Я вижу это каждый день, мои стены смыкаются
I plan the great escape with my patience wearing thin
Я планирую великий побег, мое терпение на исходе
Out of my web, I'm a little anxious being touched by you
Вне моей паутины, я немного нервничаю от твоих прикосновений
Just can't seem to find a view
Просто не могу найти выход
My religion seems to break in two
Моя религия, кажется, раскалывается надвое
Save me
Спаси меня
Take a trip inside my mind
Соверши путешествие в мой разум
Absorb all I have seen
Впитай все, что я видел
Fight the scream and find a home inside my quarantine
Подави крик и найди дом внутри моего карантина
I feel amazing satisfaction talking to myself
Я чувствую удивительное удовлетворение, разговаривая сам с собой
But when the clouds approach my insides don't feel too well
Но когда тучи сгущаются, внутри у меня не все так хорошо
Out of my mind, get a little nervous when I smell your kind
Вне себя, немного нервничаю, когда чую твой запах
Decaying mastermind
Разлагающийся вдохновитель
If they get you and are so inclined
Если они доберутся до тебя и будут настроены решительно
Clean like me
Стань чистым, как я
Time to leave cause something's closing in on me
Пора уходить, что-то надвигается на меня
The way I've chosen runs to the sea
Путь, который я выбрал, ведет к морю
Where nothing's sacred unless you believe inside my quarantine
Где ничто не свято, пока ты не поверишь в мой карантин
I'll let you crawl inside where the clientele are few
Я позволю тебе заползти внутрь, где мало клиентуры
We've come a long, long way just to have a drink with you
Мы прошли долгий, долгий путь, чтобы выпить с тобой
Out of my web, I'm a little anxious being touched by you
Вне моей паутины, я немного нервничаю от твоих прикосновений
Just can't seem to find a view
Просто не могу найти выход
My religion seems to break in two
Моя религия, кажется, раскалывается надвое
Let me be
Оставь меня в покое
Time to leave cause something's closing in on me
Пора уходить, что-то надвигается на меня
The way I've chosen runs to the sea
Путь, который я выбрал, ведет к морю
Where nothing's sacred unless you believe inside my quarantine
Где ничто не свято, пока ты не поверишь в мой карантин





Writer(s): Stephen Nunenmacher


Attention! Feel free to leave feedback.