Lyrics and translation Lillian Axe - Soul Disease

Soul Disease

Run, run from the way we are
Never look back
It's too late, we have gone too far

Now take your leave
Wear your heart on your sleeve
Chase the stars tonight

Mine, Mine is the jaded past
Fight through the fires and
fly on the wings that were made to last

Now run away
On this dark holiday
Find the stars tonight

One step closer to the end of my rope
With the weight of the world on a slippery slope
Justified for every act we do
As I watch you fly with the greatest of ease
You could level every kingdom from wherever you please
Just don't take from me
I could use some sympathy
To put my mind at ease
Cant you see
Find the cure
My soul disease

Feed off the world you scorn
Maybe one day soon
We will be reborn

One step closer to the end of my rope
With the weight of the world on a slippery slope
Justified for every act we do
As I watch you fly with the greatest of ease
You could level every kingdom from wherever you please
Just don't take from me
I could use some sympathy
To put my mind at ease
Cant you see
Find the cure
My soul disease

Болезнь души

Беги, беги от того, кем мы стали
Не оглядывайся назад
Слишком поздно, мы зашли слишком далеко

А теперь уходи
Носи свое сердце нараспашку
Гонись за звездами сегодня ночью

Мое, мое — это измученное прошлое
Пройди сквозь огонь и
лети на крыльях, созданных для вечности

А теперь беги прочь
В этот темный праздник
Найди звезды сегодня ночью

Еще один шаг к концу моей веревки
С тяжестью мира на скользком склоне
Оправданы за каждый наш поступок
Пока я наблюдаю, как ты паришь с величайшей легкостью
Ты могла бы сравнять с землей любое королевство, где бы ты ни была
Только не отнимай у меня
Мне бы не помешало немного сочувствия
Чтобы успокоить мой разум
Разве ты не видишь
Найди лекарство
От болезни моей души

Питайся миром, который ты презираешь
Может быть, однажды скоро
Мы переродимся

Еще один шаг к концу моей веревки
С тяжестью мира на скользком склоне
Оправданы за каждый наш поступок
Пока я наблюдаю, как ты паришь с величайшей легкостью
Ты могла бы сравнять с землей любое королевство, где бы ты ни была
Только не отнимай у меня
Мне бы не помешало немного сочувствия
Чтобы успокоить мой разум
Разве ты не видишь
Найди лекарство
От болезни моей души